
Fecha de emisión: 06.06.2019
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Holding on to Smoke(original) |
I'm tired of feeling comatose |
I've lost the me that I loved most |
I'm barely holding on to smoke |
I'm barely holding on to smoke |
I'm not addicted but I'm not clean |
Why do I do this to myself on repeat? |
So disconnected from my own reality |
Am I man or machine? |
If I give, will you take? |
As I lie for the taste |
I just fuck it up |
As you lap it up |
(Go) |
Through flesh and bone |
I walk alone |
(Go) |
If I run, will I fade away? |
'Cause I don't wanna leave it behind |
In all my pride, all my shame |
I find strength enough to show you |
I may bend but I won't break |
Because I define who I |
Define who I become |
I'm miss the me that I have not met |
Choking in silence on the words left unsaid |
I feel a sickness for a home I've never been |
And I exist in black and white but now I'm seeing red |
I built a shelter in complacency |
Locked myself in and set fire and threw away the key |
Too scared to live but I'm afraid to die |
So am I living or am I just alive? |
All my pride, all my shame |
I find strength enough to show you |
I may bend but I won't break |
I define who I become |
'Cause I'm tired of feeling comatose |
I've lost the me that I loved most |
I'm barely holding on to smoke |
But I'm holding on, I'm holding on |
Broken, I'm holding on |
Driven to right the wrong |
Silent, connected yet I feel so separated |
Fallen through flesh and bone |
Frozen, I stand alone |
Deafened in silence, the voice remains |
Behind my eyes, beneath my rage |
I was struggling to get through |
Out of time and out of faith |
I define who I become |
In all my pride, all my shame |
I find strength enough to show you |
I may bend but I won't break |
'Cause I define who I |
Define who I become |
I'm tired of feeling comatose |
I lost the me that I loved most |
I'm barely holding on to smoke |
But I'm holding on, I'm holding on |
I'm tired of being human, tired of being numb |
Waiting for the holy ghost to come |
So save me from the webs that I have spun |
I'm holding on, holding on |
I'm holding on, holding on to smoke |
(traducción) |
Estoy cansado de sentirme comatoso |
He perdido el yo que más amaba |
Apenas estoy aguantando el humo |
Apenas estoy aguantando el humo |
No soy adicto pero no estoy limpio |
¿Por qué me hago esto repetidamente? |
Tan desconectado de mi propia realidad |
¿Soy hombre o máquina? |
Si te doy, ¿tomarás? |
Como miento por el gusto |
simplemente lo jodo |
Mientras lo lames |
(Vamos) |
A través de carne y hueso |
camino solo |
(Vamos) |
Si corro, ¿me desvaneceré? |
Porque no quiero dejarlo atrás |
En todo mi orgullo, toda mi vergüenza |
Encuentro la fuerza suficiente para mostrarte |
Puedo doblarme pero no me romperé |
Porque yo defino quien soy |
Definir en quién me convierto |
Extraño al yo que no he conocido |
Ahogado en silencio por las palabras que no se dijeron |
Siento una enfermedad por un hogar en el que nunca he estado |
Y existo en blanco y negro pero ahora veo rojo |
Construí un refugio en la complacencia |
Me encerré y prendí fuego y tiré la llave |
Demasiado asustado para vivir pero tengo miedo de morir |
Entonces, ¿estoy viviendo o solo estoy vivo? |
Todo mi orgullo, toda mi vergüenza |
Encuentro la fuerza suficiente para mostrarte |
Puedo doblarme pero no me romperé |
Yo defino en quién me convierto |
Porque estoy cansado de sentirme comatoso |
He perdido el yo que más amaba |
Apenas estoy aguantando el humo |
Pero estoy aguantando, estoy aguantando |
Roto, estoy aguantando |
Conducido a corregir el mal |
Silencioso, conectado pero me siento tan separado |
Caído a través de carne y hueso |
Congelado, estoy solo |
Ensordecida en el silencio, la voz permanece |
Detrás de mis ojos, debajo de mi rabia |
estaba luchando para pasar |
Fuera de tiempo y fuera de la fe |
Yo defino en quién me convierto |
En todo mi orgullo, toda mi vergüenza |
Encuentro la fuerza suficiente para mostrarte |
Puedo doblarme pero no me romperé |
Porque yo defino quién soy |
Definir en quién me convierto |
Estoy cansado de sentirme comatoso |
Perdí al yo que más amaba |
Apenas estoy aguantando el humo |
Pero estoy aguantando, estoy aguantando |
Estoy cansado de ser humano, cansado de ser insensible |
Esperando que venga el espíritu santo |
Así que sálvame de las redes que he tejido |
Estoy aguantando, aguantando |
Estoy aguantando, aguantando humo |
Nombre | Año |
---|---|
Another Life | 2019 |
Somebody Told Me | 2020 |
Voices | 2017 |
Necessary Evil ft. Jonathan Davis | 2017 |
Cyberhex ft. Lindsay Schoolcraft | 2022 |
Headache | 2019 |
</c0de> | 2019 |
Thoughts & Prayers | 2019 |
Legacy | 2019 |
Disguise | 2019 |
Soft | 2017 |
Brand New Numb | 2019 |
Another Life: Motion Picture Collection ft. Kerli | 2020 |
Du Hast | 2014 |
Reincarnate | 2014 |
Catharsis | 2019 |
Eternally Yours | 2017 |
Voices: Synthwave Edition | 2021 |
Untouchable | 2017 |
Queen for Queen | 2017 |