Traducción de la letra de la canción Untouchable - Motionless In White

Untouchable (original)

They try to bend / they try to break me by design
But I am the nightmare that will haunt you in the light
If it’s war that you want… then I’m ready to play
And the world’s gonna know my name
Through everywhere that I go
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m Untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin… I explode
I’m Untouchable
Born of the ground I dug myself out from the dirt
With every scar I will avow to shake the earth
Unless it’s blood that you want.
(then) get the fuck out my way
'Cause the world’s gonna scream my name
I will never be silenced
I will eclipse the pain
You can’t let it go
(It's) the price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don’t bleed the same
'Cause I own the rights to my own fate
And i’ll sleep like a king on my deathbed
I will never be silenced
I will eclipse the pain
You can’t let it go
(It's) the price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don’t bleed the same
'Cause I own the rights to my own fate
And i’ll sleep like a king on my deathbed
Through everywhere that I go
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin I explode
I’m untouchable
Every mile from home
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m Untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin… I Explode
I’m Untouchable

Untouchable (traducción)

Intentan doblarme / intentan romperme por diseño
Pero yo soy la pesadilla que te perseguirá en la luz
Si es guerra lo que quieres... entonces estoy listo para jugar
Y el mundo sabrá mi nombre
A través de todos los lugares a los que voy
Cada fracaso que he tenido
Cada grieta en mis huesos
soy intocable
Como una granada durmiente
Creado para dejarte boquiabierto
Tira del alfiler... exploto
soy intocable
Nacido de la tierra me saqué de la tierra
Con cada cicatriz juraré sacudir la tierra
A menos que sea sangre lo que quieras.
(entonces) vete a la mierda de mi camino
Porque el mundo va a gritar mi nombre
nunca seré silenciado
Eclipsaré el dolor
no puedes dejarlo ir
(Es) el precio que pagamos
Pero soy dueño de la tumba de la que salí
Cosechas lo que siembras
No sangramos igual
Porque soy dueño de los derechos de mi propio destino
Y dormiré como un rey en mi lecho de muerte
nunca seré silenciado
Eclipsaré el dolor
no puedes dejarlo ir
(Es) el precio que pagamos
Pero soy dueño de la tumba de la que salí
Cosechas lo que siembras
No sangramos igual
Porque soy dueño de los derechos de mi propio destino
Y dormiré como un rey en mi lecho de muerte
A través de todos los lugares a los que voy
Cada fracaso que he tenido
Cada grieta en mis huesos
soy intocable
Como una granada durmiente
Creado para dejarte boquiabierto
Tira del alfiler, exploto
soy intocable
Cada milla de casa
Cada fracaso que he tenido
Cada grieta en mis huesos
soy intocable
Como una granada durmiente
Creado para dejarte boquiabierto
Tira del alfiler... exploto
soy intocable