Traducción de la letra de la canción Försvinn Du Som Lyser - Finntroll

Försvinn Du Som Lyser (original)

Ett skri nu ekar, midnatten vrålar
Svart ondska, himmelen målar
Brutit sig loss, sina bojor lämnat
Snart gamla onddåd hämnat
Marken skakar där ropet hörs
Allstans mord och ondskap görs
Gyttja dränker skog och berg
Svart må bli nu himmelens färg
Korp och kråka sina mat nu får
De följa stigen där döden går
Solen täcks, ej lysa mera
Den höljd är nu, med blod och lera

Försvinn Du Som Lyser (traducción)

Un grito ahora hace eco, ruge la medianoche
Mal negro, el cielo pinta
Se soltó, sus grilletes se fueron
Pronto el viejo mal tomó represalias
El suelo tiembla donde se escucha el grito
Los asesinatos y los males se cometen en todas partes
Lodo ahoga bosques y montañas
El negro ahora puede ser el color del cielo
Cuervo y cuervo su comida ahora se pone
Siguen el camino por donde va la muerte
El sol está cubierto, no hay más luz.
Está cubierto ahora, con sangre y barro