Traducción de la letra de la canción Hopelessly Love You - Fiona

Hopelessly Love You (original)

I’m sick and tired of it
I’ve had my full of it
I’m really bored with, yeah
I’m so aggravated
Disillusioned and frustrated
I can’t get motivated, no
Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you
You, you, you, yeah, you
I’m so obsessed with you
Some say possessed with you
Can’t settle for less than you, no
I’ve got to change this point of view, oh yeah
Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you
You, you, you, yeah, you
Hopelessly love you
Hopelessly, I keep on trying hopelessly
Hopelessly I’m lost without your love
I’m sick and tired of it
I’ve had my full of it
I’m really bored with, yeah
I’m so aggravated
Disillusioned and so frustrated
I can’t get motivated, no
Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new, yeah
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you
You, you, you, yeah, you
Hopelessly love you
Yeah
Hopelessly love you
Yeah
Hopelessly love you
Yeah

Hopelessly Love You (traducción)

Estoy enfermo y cansado de eso
He tenido mi lleno de eso
Estoy realmente aburrido, sí
Estoy tan agravado
Desilusionado y frustrado
No puedo motivarme, no
Parece que podría aprender a vivir sin ti
Parece que podría encontrar a alguien nuevo
Parece que podría aprender a vivir sin ti
Todo lo que aprendí a hacer es amarte sin remedio
Tú, tú, tú, sí, tú
Estoy tan obsesionada contigo
Algunos dicen poseído contigo
No puedo conformarme con menos que tú, no
Tengo que cambiar este punto de vista, oh sí
Parece que podría aprender a vivir sin ti
Parece que podría encontrar a alguien nuevo
Parece que podría aprender a vivir sin ti
Todo lo que aprendí a hacer es amarte sin remedio
Tú, tú, tú, sí, tú
te amo desesperadamente
Desesperadamente, sigo intentando sin esperanza
Irremediablemente estoy perdido sin tu amor
Estoy enfermo y cansado de eso
He tenido mi lleno de eso
Estoy realmente aburrido, sí
Estoy tan agravado
Desilusionado y tan frustrado
No puedo motivarme, no
Parece que podría aprender a vivir sin ti
Parece que podría encontrar a alguien nuevo, sí
Parece que podría aprender a vivir sin ti
Todo lo que aprendí a hacer es amarte sin remedio
Tú, tú, tú, sí, tú
te amo desesperadamente
sí
te amo desesperadamente
sí
te amo desesperadamente
sí