Traducción de la letra de la canción Where the Cowboys Go - Fiona

Where the Cowboys Go (original)

I wanna go where the cowboys go
I wanna go
There’s so many times that I’ve prayed for you
So many nights I lay awake for you
I never notice, yeah, what time it was
I never even asked you where you were because
I can’t help you
I wanna go where the cowboys go
I wanna walk on your volcano
Make it rumble
I wanna run where the wild hearts run
I wanna get out while we still can, while we’re young, baby
But I can’t wait for you
Some walls are made of stone, mine are made by you
You can’t feel them closing in on you like I do
I believe I’m stronger than I’ve been before
You’re a sweet addiction that I just can’t afford
But I want to
I wanna go where the cowboys go
I wanna walk on your volcano
Make it rumble
I wanna run where the wild hearts run
I wanna get out while we still can, while we’re young, baby
But I can’t wait for you
I never thought I’d get tied down so easily
My God, it’s beautiful what you’re doing to me
I’m standing on the edge of something
But I don’t know where
I look across the moment and I see you there (I see you there)
I can’t help it
I wanna go where the cowboys go
I wanna go
I wanna run where the wild hearts run
I wanna get out while we still can, while we’re young, baby
But I’ll wait for you
I wanna go where the cowboys go
I wanna walk on your volcano
Make it rumble, make it rumble, make it rumble
I wanna run where the wild hearts run, yeah
I wanna get out, I wanna get out while we’re young, baby
While we’re young, baby
I want to come back, baby
'Cause I’ll wait for you
Wait for you
Yeah, I’ll wait for you
Yeah, I’ll wait for you
I’ll wait for you

Where the Cowboys Go (traducción)

Quiero ir a donde van los vaqueros
Quiero ir
Hay tantas veces que he orado por ti
Tantas noches me quedé despierto por ti
Nunca me doy cuenta, sí, qué hora era
Ni siquiera te pregunté dónde estabas porque
no puedo ayudarte
Quiero ir a donde van los vaqueros
Quiero caminar sobre tu volcán
Hazlo retumbar
Quiero correr donde corren los corazones salvajes
Quiero salir mientras podamos, mientras seamos jóvenes, bebé
Pero no puedo esperar por ti
Algunas paredes son de piedra, las mías las haces tú
No puedes sentir que se acercan a ti como lo hago yo
Creo que soy más fuerte de lo que he sido antes
Eres una dulce adicción que no puedo permitirme
Pero yo quiero
Quiero ir a donde van los vaqueros
Quiero caminar sobre tu volcán
Hazlo retumbar
Quiero correr donde corren los corazones salvajes
Quiero salir mientras podamos, mientras seamos jóvenes, bebé
Pero no puedo esperar por ti
Nunca pensé que me atarían tan fácilmente
Dios mío, es hermoso lo que me estás haciendo
Estoy parado en el borde de algo
Pero no se donde
Miro a través del momento y te veo ahí (te veo ahí)
no puedo evitarlo
Quiero ir a donde van los vaqueros
Quiero ir
Quiero correr donde corren los corazones salvajes
Quiero salir mientras podamos, mientras seamos jóvenes, bebé
Pero te esperaré
Quiero ir a donde van los vaqueros
Quiero caminar sobre tu volcán
Hazlo retumbar, hazlo retumbar, hazlo retumbar
Quiero correr donde corren los corazones salvajes, sí
Quiero salir, quiero salir mientras seamos jóvenes, bebé
Mientras somos jóvenes, nena
yo quiero volver bebe
Porque te esperaré
Espera por ti
Sí, te esperaré.
Sí, te esperaré.
Te esperaré