Letras de Geography, Vonnegut and Me - Fireworks

Geography, Vonnegut and Me (original)

You’re running out, your heavy heart, I hope it slows you down
I’ll be your gravity and pull you to the ground
You’re running out of solid ground, I’ll be that tectonic plate
That shifts and brings your head back to this place
Everybody does their time on the fault line
For now let’s keep our feet on the same side
Be the nine, then I’ll be the three
On a clock that lies over a map of this country
There’s some things that time can’t change, oh
That same tectonic plate
That shifts and brings your head back to this place
Everybody does their time on the fault line
For now let’s keep our feet on the same side
Everybody does their time
If you’ll be the nine, then I’ll be the three
On a clock that lies over a map of this country
There’s some things that time can’t change
So leave a piece of yourself, and take something back too, back too
There’s some things that just can’t change
Father Time is a blurred bird in disguise
Who made his way to my shoulder
It’s weighing me down, it makes me grow older
I wish it would all just stop
I put my all into destroying his nest
It’s weighing me down, it makes us grow older
There’s some things that time can’t change
If you’ll be the nine and I’ll be the three
On a clock that lies over a map of this country
There’s some things that time can’t change
So leave a piece of yourself, and take something back too, back too
I’ll be your gravity
The same tectonic plate, that’s me
Everybody does their time on the fault line

(traducción)

Te estás quedando sin tu corazón pesado, espero que te frene
Seré tu gravedad y te tiraré al suelo
Te estás quedando sin tierra firme, seré esa placa tectónica
Eso cambia y trae tu cabeza de regreso a este lugar
Todo el mundo hace su tiempo en la línea de falla
Por ahora mantengamos los pies en el mismo lado
Sé el nueve, luego yo seré el tres
En un reloj que se encuentra sobre un mapa de este país
Hay algunas cosas que el tiempo no puede cambiar, oh
Esa misma placa tectónica
Eso cambia y trae tu cabeza de regreso a este lugar
Todo el mundo hace su tiempo en la línea de falla
Por ahora mantengamos los pies en el mismo lado
Todo el mundo hace su tiempo
Si tú eres el nueve, entonces yo seré el tres
En un reloj que se encuentra sobre un mapa de este país
Hay algunas cosas que el tiempo no puede cambiar
Así que deja un pedazo de ti mismo, y llévate algo de vuelta también, de vuelta también
Hay algunas cosas que simplemente no pueden cambiar
El Padre Tiempo es un pájaro borroso disfrazado
Quién hizo su camino a mi hombro
Me pesa, me hace envejecer
Desearía que todo se detuviera
puse mi todo en destruir su nido
Me pesa, nos hace envejecer
Hay algunas cosas que el tiempo no puede cambiar
Si tú serás el nueve y yo seré el tres
En un reloj que se encuentra sobre un mapa de este país
Hay algunas cosas que el tiempo no puede cambiar
Así que deja un pedazo de ti mismo, y llévate algo de vuelta también, de vuelta también
seré tu gravedad
La misma placa tectónica, ese soy yo
Todo el mundo hace su tiempo en la línea de falla