Traducción de la letra de la canción The Back Window's Down - Fireworks

The Back Window's Down (original)

It said, «we all walk the same straight line»
But I just happened to crawl
I read about landmarks and chapters
That learned more use in restrooms than them
Even salts from some distant seas
I used my hand and wiped the grill off them
And I walk my wrinkled feet…
Back, back, back to you
Back, back, back to you
I’ll find my way back, back, back, back to you.
Everyone got sick at the same time
This is over and deeper than that
But she wished I was one of those clean-shaven men
With perfect lives and perfect bags
I walk my wrinkled feet…
Back, back, back to you
Back, back, back to you
I’ll find my way back, back, back, back to you.
Our legs won’t grow until we step into the unknown
I walked mine, how can I find a way.
Back, back, back to you
Back, back, back to you
I’ll find my way back, back, back, back to you.
Back, back, back to you
I’ll find my way back, back, back, back to you.

The Back Window's Down (traducción)

Decía, «todos caminamos en la misma línea recta»
Pero me acaba de pasar gatear
Leo sobre hitos y capítulos
Eso aprendió más uso en baños que ellos.
Incluso sales de algunos mares lejanos
Usé mi mano y limpié la parrilla de ellos.
Y camino mis pies arrugados…
Atrás, atrás, atrás contigo
Atrás, atrás, atrás contigo
Encontraré mi camino de regreso, de regreso, de regreso, de regreso a ti.
Todos se enfermaron al mismo tiempo
Esto se acabó y es más profundo que eso
Pero ella deseaba que yo fuera uno de esos hombres bien afeitados
Con vidas perfectas y bolsos perfectos
Camino con mis pies arrugados…
Atrás, atrás, atrás contigo
Atrás, atrás, atrás contigo
Encontraré mi camino de regreso, de regreso, de regreso, de regreso a ti.
Nuestras piernas no crecerán hasta que entremos en lo desconocido
Caminé el mío, ¿cómo puedo encontrar un camino?
Atrás, atrás, atrás contigo
Atrás, atrás, atrás contigo
Encontraré mi camino de regreso, de regreso, de regreso, de regreso a ti.
Atrás, atrás, atrás contigo
Encontraré mi camino de regreso, de regreso, de regreso, de regreso a ti.