Traducción de la letra de la canción 6am - Fitz & The Tantrums

6am (original)

Girl, I get tired from sleeping for long in my bed
I really need you now
I’ve been trying to get back, the days that we had
But see, I don’t know how
There’s no way to conceive the right plans in my head
I just can’t hold them down
All my hopes they stay curled in between these four walls
And I can’t shake them out
It’s 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no
I’m tryin' to keep up, tryin' to move on Beyond this pain, before I break
See it’s hard to confess, but I miss all the time we spent
I can’t explain
Cause when I start up the nerve to reach out to you baby
It just floats away
Still I dream of the days when we were on the same page
I really want them now
All my hopes they stay curled in between these four walls
And I can’t shake them out
It’s 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio,
But these words I hear they’re not for me, no
I’m tryin' to keep up, tryin' to move on Beyond this pain, before I break
It’s 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio
But these words I hear they’re not for me, no 6 in the morning, I’m still awake
My sleepless heart is torn up, babe
Our love song’s on the radio,
But these words I hear they’re not for me, no Not for me,
They’re not for me, no

6am (traducción)

Chica, me canso de dormir tanto en mi cama
Realmente te necesito ahora
He estado tratando de volver, los días que tuvimos
Pero mira, no sé cómo
No hay manera de concebir los planes correctos en mi cabeza
Simplemente no puedo mantenerlos presionados
Todas mis esperanzas se quedan acurrucadas entre estas cuatro paredes
Y no puedo sacudirlos
Son las 6 de la mañana, todavía estoy despierto
Mi corazón insomne ​​está destrozado, nena
Nuestra canción de amor está en la radio
Pero estas palabras que escucho no son para mí, no 6 de la mañana, todavía estoy despierto
Mi corazón insomne ​​está destrozado, nena
Nuestra canción de amor está en la radio
Pero estas palabras que escucho no son para mí, no
Estoy tratando de mantener el ritmo, tratando de seguir adelante Más allá de este dolor, antes de que me rompa
Mira, es difícil de confesar, pero extraño todo el tiempo que pasamos
no puedo explicar
Porque cuando empiezo a tener valor para acercarme a ti, bebé
Simplemente se aleja flotando
Todavía sueño con los días en que estábamos en la misma página
Realmente los quiero ahora
Todas mis esperanzas se quedan acurrucadas entre estas cuatro paredes
Y no puedo sacudirlos
Son las 6 de la mañana, todavía estoy despierto
Mi corazón insomne ​​está destrozado, nena
Nuestra canción de amor está en la radio
Pero estas palabras que escucho no son para mí, no 6 de la mañana, todavía estoy despierto
Mi corazón insomne ​​está destrozado, nena
Nuestra canción de amor está en la radio,
Pero estas palabras que escucho no son para mí, no
Estoy tratando de mantener el ritmo, tratando de seguir adelante Más allá de este dolor, antes de que me rompa
Son las 6 de la mañana, todavía estoy despierto
Mi corazón insomne ​​está destrozado, nena
Nuestra canción de amor está en la radio
Pero estas palabras que escucho no son para mí, no 6 de la mañana, todavía estoy despierto
Mi corazón insomne ​​está destrozado, nena
Nuestra canción de amor está en la radio,
Pero estas palabras que escucho no son para mí, no, no para mí,
no son para mi, no