Traducción de la letra de la canción Out of My League - Fitz & The Tantrums

Out of My League (original)

Forty days and forty nights
I waited for a girl like you to come and save my life
Recall the days I waited for you
You know the ones who said, «I'd never find someone like you.»
You were out of my league
All the things I believe
You were just the right kind
Yeah, you are more than just a dream
You were out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don’t wake me
'Cause you are more than just a dream
From time to time I pinch myself
Because I think my girl mistakes me for somebody else
And every time she takes my hand
All the wonders that remain become a simple fact
You were out of my league
All the things I believe
You were just the right kind
Yeah, you are more than just a dream
You were out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don’t wake me
'Cause you are more than just a dream
More than just a dream

(traducción)

cuarenta días y cuarenta noches
Esperé a que una chica como tú viniera y salvara mi vida
Recordar los días que te esperé
Ya conoces a los que decían: «Nunca encontraría a alguien como tú».
Estabas fuera de mi liga
Todas las cosas que creo
Eras del tipo correcto
Sí, eres más que un sueño
Estabas fuera de mi liga
Tengo los latidos de mi corazón acelerados
si muero no me despiertes
Porque eres más que un sueño
De vez en cuando me pellizco
Porque creo que mi chica me confunde con otra persona
Y cada vez que ella toma mi mano
Todas las maravillas que quedan se convierten en un simple hecho
Estabas fuera de mi liga
Todas las cosas que creo
Eras del tipo correcto
Sí, eres más que un sueño
Estabas fuera de mi liga
Tengo los latidos de mi corazón acelerados
si muero no me despiertes
Porque eres más que un sueño
Más que un sueño