Traducción de la letra de la canción Belladonna - Fitz & The Tantrums

Belladonna (original)

I woke up with some chaos on my mind
I’m heavy every time when I think about you
I know that’s not the color of your eyes
Damn it, they don’t shine on the cover with you
Everybody knows you’re sleeping in your clothes
'Cause you stayed out too late, the maid of honor
You might be too much, but I can’t get enough
Take me down, light me up, my belladonna
Belladonna
Belladonna
(Belladonna
Belladonna)
You had played a game that’s goin' fast
Taking me to task when I’m slowing you down
There’s no compromising, man, it’s true
You do just what you do, underneath, we go wild
Everybody knows you’re sleeping in your clothes
'Cause you stayed out too late, the maid of honor
You might be too much, but I can’t get enough
Take me down, light me up, my belladonna
Belladonna
My belladonna
(You know I wanna)
Ooh, you know I wanna
Can’t resist the drama
Ooh, you know I wanna
Do the Dalai Lama
Ooh, love sweet like Prada
Ooh, you know I wanna
Everybody knows you’re sleeping in your clothes
'Cause you stayed out too late, the maid of honor
You might be too much, but I can’t get enough
Take me down, light me up, my belladonna
(My belladonna)
My belladonna
(My belladonna)
My belladonna

Belladonna (traducción)

Desperté con algo de caos en mi mente
Soy pesado cada vez que pienso en ti
Sé que ese no es el color de tus ojos
Maldita sea, no brillan en la portada contigo
Todo el mundo sabe que duermes con tu ropa
Porque te quedaste fuera demasiado tarde, la dama de honor
Puede que seas demasiado, pero no puedo tener suficiente
Bájame, enciéndeme, mi belladona
Belladona
Belladona
(Belladona
Belladona)
Habías jugado un juego que va rápido
Llevarme a la tarea cuando te estoy ralentizando
No hay compromiso, hombre, es verdad
Haces lo que haces, debajo, nos volvemos locos
Todo el mundo sabe que duermes con tu ropa
Porque te quedaste fuera demasiado tarde, la dama de honor
Puede que seas demasiado, pero no puedo tener suficiente
Bájame, enciéndeme, mi belladona
Belladona
mi belladona
(Sabes que quiero)
Ooh, sabes que quiero
No puedo resistir el drama
Ooh, sabes que quiero
Haz el Dalai Lama
Ooh, amor dulce como Prada
Ooh, sabes que quiero
Todo el mundo sabe que duermes con tu ropa
Porque te quedaste fuera demasiado tarde, la dama de honor
Puede que seas demasiado, pero no puedo tener suficiente
Bájame, enciéndeme, mi belladona
(Mi belladona)
mi belladona
(Mi belladona)
mi belladona