Traducción de la letra de la canción Basement - Fitz & The Tantrums

Basement (original)

I’m chasin' money
Say, do you love me?
Just tell me now
Just tell me now
You call me lazy
Your sister’s crazy
You stress me out
Don’t stress me out
Yeah
I’ma put it all aside
Probably gonna stay up late
Get a little borderline
Forget the date
I know you think I’m tryna escape but
I’m tired and lately, I don’t feel like talking
No
Wanna get away from all the conversation
Just think about nothin'
Get a little faded
You can hear the TV
You know my location
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
Shit’s always broken
Like my emotions
I let you down
I let you down
Oh, you were hoping
That I wouldn’t notice
You cut your hair, but I didn’t now
So I’ma run away right now, right now (Right now)
Wanna get away from all the conversation
Just think about nothin'
Get a little faded
You can hear the TV
You know my location
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
I’ma put it all aside
Probably gonna stay up late
Get a little borderline
Forget the date
I know you think I’m tryna escape but
I’m tired and lately, I don’t feel like talking
No
Wanna get away from all the conversation
Just think about nothin'
Get a little faded
You can hear the TV
You know my location
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
If you wanna meet me
I’ll be in the basement
If you wanna meet me
I’ll be in the basement

(traducción)

estoy persiguiendo dinero
Dime, ¿me amas?
solo dime ahora
solo dime ahora
Me llamas perezoso
tu hermana esta loca
me estresas
no me estreses
sí
Voy a dejarlo todo a un lado
Probablemente se quede despierto hasta tarde
Obtener un pequeño límite
olvida la fecha
Sé que piensas que estoy tratando de escapar, pero
Estoy cansado y últimamente no tengo ganas de hablar
No
Quiero alejarme de toda la conversación
Solo piensa en nada
Se desvanece un poco
Puedes escuchar la televisión
Conoces mi ubicación
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
La mierda siempre está rota
como mis emociones
Te he decepcionado
Te he decepcionado
Oh, estabas esperando
Que no me daría cuenta
Te cortaste el pelo, pero yo no lo hice ahora
Así que voy a huir ahora mismo, ahora mismo (ahora mismo)
Quiero alejarme de toda la conversación
Solo piensa en nada
Se desvanece un poco
Puedes escuchar la televisión
Conoces mi ubicación
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
Voy a dejarlo todo a un lado
Probablemente se quede despierto hasta tarde
Obtener un pequeño límite
olvida la fecha
Sé que piensas que estoy tratando de escapar, pero
Estoy cansado y últimamente no tengo ganas de hablar
No
Quiero alejarme de toda la conversación
Solo piensa en nada
Se desvanece un poco
Puedes escuchar la televisión
Conoces mi ubicación
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
Si quieres conocerme
estaré en el sótano
Si quieres conocerme
estaré en el sótano