Traducción de la letra de la canción Get Right Back - Fitz & The Tantrums

Get Right Back (original)

In my head, when I’m home
I’m in the light of my life alive on the ropes
Higher ground, been so low
I will survive in the wild alive on my own
I’m mister I won’t change my way
No I don’t hear a word you say
Hey, hey
If you think I’m good as gone
No no you’re dead wrong
You’re dead wrong
I move on
Oh, when your heart starts beating
Oh, can you feel it, feel it?
Oh, when your soul ain’t breathing
You get right back
You get right back
Oh, when your heart starts beating
Oh, can you feel it, feel it?
Oh, when you stop believing
You get right back
You get right back
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
What you need?
What you want?
It’s time to open your eyes and find what you lost
Take a stand when you fall
Don’t let them pigeon your mind, you’ll never get caught
I’m mister I won’t change my way
No I don’t hear a word you say
Hey, hey
If you think I’m good as gone
No no you’re dead wrong
You’re dead wrong
I move on
Oh, when your heart starts beating
Oh, can you feel it, feel it?
Oh, when your soul ain’t breathing
You get right back
You get right back
Oh, when your heart starts beating
Oh, can you feel it, feel it?
Oh, when you stop believing
You get right back
You get right back
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
What you came for
In the danger
With a stranger
Lose control
Going all night
On the front line
Till the sun dies
Don’t let go
I won’t change my way
No I don’t hear a word you say
Hey, hey
If you think I’m good as gone
No no you’re dead wrong
You’re dead wrong
I move on
Oh, when your heart starts beating
Oh, can you feel it, feel it?
Oh, when your soul ain’t breathing
You get right back
You get right back
Oh, when your heart starts beating
Oh, can you feel it, feel it?
Oh, when you stop believing
You get right back
You get right back
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

(traducción)

En mi cabeza, cuando estoy en casa
Estoy en la luz de mi vida vivo en las cuerdas
Terreno más alto, ha sido tan bajo
Sobreviviré en la naturaleza con vida por mi cuenta
Soy señor, no cambiaré mi camino
No, no escucho una palabra de lo que dices.
hola, hola
Si crees que estoy bien como ido
No, no, estás completamente equivocado.
estas completamente equivocado
sigo adelante
Oh, cuando tu corazón comienza a latir
Oh, ¿puedes sentirlo, sentirlo?
Oh, cuando tu alma no está respirando
regresas enseguida
regresas enseguida
Oh, cuando tu corazón comienza a latir
Oh, ¿puedes sentirlo, sentirlo?
Oh, cuando dejas de creer
regresas enseguida
regresas enseguida
Hey hey hey
Hey hey hey
¿Que necesitas?
¿Lo que quieras?
Es hora de abrir los ojos y encontrar lo que perdiste
Toma una posición cuando te caigas
No dejes que te engañen, nunca te atraparán
Soy señor, no cambiaré mi camino
No, no escucho una palabra de lo que dices.
hola, hola
Si crees que estoy bien como ido
No, no, estás completamente equivocado.
estas completamente equivocado
sigo adelante
Oh, cuando tu corazón comienza a latir
Oh, ¿puedes sentirlo, sentirlo?
Oh, cuando tu alma no está respirando
regresas enseguida
regresas enseguida
Oh, cuando tu corazón comienza a latir
Oh, ¿puedes sentirlo, sentirlo?
Oh, cuando dejas de creer
regresas enseguida
regresas enseguida
Hey hey hey
Hey hey hey
por lo que viniste
en el peligro
Con un extraño
Perder el control
Yendo toda la noche
En primera línea
Hasta que el sol muera
no lo dejes ir
No cambiaré mi camino
No, no escucho una palabra de lo que dices.
hola, hola
Si crees que estoy bien como ido
No, no, estás completamente equivocado.
estas completamente equivocado
sigo adelante
Oh, cuando tu corazón comienza a latir
Oh, ¿puedes sentirlo, sentirlo?
Oh, cuando tu alma no está respirando
regresas enseguida
regresas enseguida
Oh, cuando tu corazón comienza a latir
Oh, ¿puedes sentirlo, sentirlo?
Oh, cuando dejas de creer
regresas enseguida
regresas enseguida
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey