Traducción de la letra de la canción Jump - Fitz of Fitz and The Tantrums, Fitz & The Tantrums

Jump (original)

Radio silence, under my eyelids
Moment of violence, my heart is where I hide it
I need a punchline, I need a drip line
I need a new mind
So when it don’t feel like I’m in my skin
Can’t even remember where the hell I’ve been
'Cause I’m runnin' around, lookin' for oxygen
Starin' at green lights, starin' at red
I jump right out of my head
I jump right out of my head
I hit the fast lane, dead end of my brain
I gotta wreck it and get out of my bad days
Lonely little town
Traffic slowin' down
So when it don’t feel like I’m in my skin
Can’t ven remembr where the hell I’ve been
'Cause I’m runnin' around, lookin' for oxygen
Starin' at green lights, starin' at red
I jump right out of my head
I jump right out of my head
Radio silence, under my eyelids
Moment of cryin', my heart is where I hide it
I need a punchline, I need a drip line
I need a new mind
So when it don’t feel like I’m in my skin
Can’t even remember where the hell I’ve been
Runnin' around, lookin' for oxygen
Starin' at green lights, starin' at red
I jump right out of my head (Eh-oh)
I jump right out of my head (Eh-oh, eh)
I jump right out of my head
I jump right out of my head
I jump right out of my head

Jump (traducción)

Silencio de radio, bajo mis párpados
Momento de violencia, mi corazón está donde lo escondo
Necesito un remate, necesito una línea de goteo
Necesito una mente nueva
Así que cuando no se sienta como si estuviera en mi piel
Ni siquiera puedo recordar dónde diablos he estado
Porque estoy corriendo, buscando oxígeno
Mirando las luces verdes, mirando las rojas
Salto directamente de mi cabeza
Salto directamente de mi cabeza
Llegué al carril rápido, callejón sin salida de mi cerebro
Tengo que destrozarlo y salir de mis días malos
Pequeño pueblo solitario
El tráfico se está desacelerando
Así que cuando no se sienta como si estuviera en mi piel
Ni siquiera puedo recordar dónde diablos he estado
Porque estoy corriendo, buscando oxígeno
Mirando las luces verdes, mirando las rojas
Salto directamente de mi cabeza
Salto directamente de mi cabeza
Silencio de radio, bajo mis párpados
Momento de llanto, mi corazón está donde lo escondo
Necesito un remate, necesito una línea de goteo
Necesito una mente nueva
Así que cuando no se sienta como si estuviera en mi piel
Ni siquiera puedo recordar dónde diablos he estado
Corriendo, buscando oxígeno
Mirando las luces verdes, mirando las rojas
Me salgo de la cabeza (Eh-oh)
Me salgo de la cabeza (Eh-oh, eh)
Salto directamente de mi cabeza
Salto directamente de mi cabeza
Salto directamente de mi cabeza