Traducción de la letra de la canción Aries - Flatbush Zombies, Deadcuts

Aries (original)

I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
It’s like we stuck in a prison
Suffering from lack of wisdom
Suffering from lack of substance
The systems lacking some ism
Since it’s killing the misery
Hope my children remember me
Since I sing songs of symphony
Somethings just gotten into me
Message, don’t kill the messenger
Message travel through seven seas
Ghetto passion is classic, been getting lashes for centuries
Aided, but mostly separated by color deficiency
Free to you, free the shackles, my mental strain from my ancestry
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Emancipation, castration, mass-hating, white washing
Black shaving patience, that I’m demonstrating, ugh
Segregation, separation, take my people, chain my people, ship them out,
build a nation
Picket lines, demonstration
Kill switch, detonation, this takes dedication
Guess the NBA our reparation
Governmental medication the reverse of levitation
They put fluoride in our water
Guess they trying to kill our babies
Hearts racing, cops and robbers car chasing
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Whatever your purpose is
Hone in and hold your kids
All of this is distractions and nobody notices
Fiending for knowledge we still in chains
Power tripping for digits we growing it every day
Fighting for free computers in service for student aid
Can’t afford to be sick pay more them pills to get paid
Taught to follow the system that institution be prison
These coppers turn me to zombie
I’m walking dead while I’m living
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Break the chain, break the chain
Why the violence is killing our kids and our brother man
Break the chain, break the chain
How police war with no recourse and you on your way
Break the chain, break the chain
Still identify with those who’s have nothing still live in fear
Break the chain, break the chain
Been distracted by the glamor but don’t question why we even here
Break the chain, break the chain
Why the violence is killing our kids and our brother man
Break the chain, break the chain
How police war with no recourse and you on your way
Break the chain, break the chain
Still identify with those who’s have nothing still live in fear
Break the chain, break the chain
Been distracted by the glamor but don’t question why we even here

Aries (traducción)

Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Una cerilla para quemar estas cadenas con facilidad
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Un fósforo para quemar estas cadenas que tejen
Es como si estuviéramos atrapados en una prisión
Sufrir por falta de sabiduría
Sufrir por falta de sustancia
Los sistemas que carecen de algo de ismo
Ya que está matando la miseria
Espero que mis hijos me recuerden
Desde que canto canciones de sinfonía
Me acaba de entrar algo
Mensaje, no mates al mensajero
Mensaje de viaje a través de siete mares.
La pasión del gueto es clásica, ha estado recibiendo pestañas durante siglos.
Ayudado, pero mayormente separado por deficiencia de color
Libre para ti, libera los grilletes, mi tensión mental de mi ascendencia
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Una cerilla para quemar estas cadenas con facilidad
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Un fósforo para quemar estas cadenas que tejen
Emancipación, castración, odio masivo, blanqueamiento
Paciencia de afeitado negro, eso lo estoy demostrando, ugh
Segregación, separación, tomad a mi pueblo, encadenad a mi pueblo, embarcadlos,
construir una nación
Líneas de piquete, manifestación
Kill switch, detonación, esto requiere dedicación
Adivina la NBA nuestra reparación
Medicamentos gubernamentales al revés de la levitación
Le ponen flúor a nuestra agua
Supongo que están tratando de matar a nuestros bebés
Corazones acelerados, policías y ladrones persiguiendo autos
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Una cerilla para quemar estas cadenas con facilidad
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Un fósforo para quemar estas cadenas que tejen
Cualquiera que sea tu propósito
Perfecciona y sostén a tus hijos
Todo esto son distracciones y nadie se da cuenta
Demonios por el conocimiento, todavía estamos encadenados
Disparos de energía para dígitos, lo hacemos crecer todos los días
Luchando por computadoras gratuitas en servicio para ayuda estudiantil
No puedo permitirme estar enfermo, pagar más las pastillas para que me paguen
Enseñado a seguir el sistema de que la institución sea la prisión
Estos polis me convierten en zombie
Estoy caminando muerto mientras vivo
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Una cerilla para quemar estas cadenas con facilidad
Me siento tan cansado de las luces
Llene el tanque con gasolina
Un fósforo para quemar estas cadenas que tejen
Rompe la cadena, rompe la cadena
Por qué la violencia está matando a nuestros hijos y a nuestro hermano hombre
Rompe la cadena, rompe la cadena
Cómo la guerra policial sin recurso y tú en tu camino
Rompe la cadena, rompe la cadena
Todavía me identifico con aquellos que no tienen nada, todavía vivo con miedo
Rompe la cadena, rompe la cadena
He estado distraído por el glamour, pero no preguntes por qué estamos aquí
Rompe la cadena, rompe la cadena
Por qué la violencia está matando a nuestros hijos y a nuestro hermano hombre
Rompe la cadena, rompe la cadena
Cómo la guerra policial sin recurso y tú en tu camino
Rompe la cadena, rompe la cadena
Todavía me identifico con aquellos que no tienen nada, todavía vivo con miedo
Rompe la cadena, rompe la cadena
He estado distraído por el glamour, pero no preguntes por qué estamos aquí