Traducción de la letra de la canción herb - Flatbush Zombies

herb (original)

I love pussy like Young M.A.
I love weed like the S-N-double-O-P
She call me a dog, but I don’t sweat 'em like Keith, nope
Money on my mind, hah, acid by the liter
Shawty in a thong, walk around like she Lita
Gotta get the bag, secure the bag, then roll the reef up
Smoke a lot of reefer, think my last name is Khalifa
I like white wine before I digs into a freak-a
You get yours, I get mine and then repeat-a
Pussy so good I had to throw it in a freezer
And my weed so good, got me feelin' like I need ya
Then I woke up and had amnesia, then I
Get the lighter, roll the sticky, let’s get high (Let's get high)
I smoke the finest, save that shit for them other guys (Them other guys)
The highest in the building, them niggas liars (Them niggas liars)
What’s in your stash?
What’s in your bag?
Yeah, what’s your type?
(What's your type?)
If she with me then you know that she a rider (She a rider)
That Mary with me so you know I stay on fire (Stay on fire)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Ayy, clutch the world with such a grip, you know my strength (You know my
strength)
Know I feel like I am way over my head (Over my head)
I could do this every day without a care (Brrt, bah)
Bust a couple grams, you know my nigga came prepared (Let's go, let’s go)
Free my sons in the clink, life is fine, but it stinks
You’re too bold, I give hope to the blind and the meek
I get involved, any with status could fall
Don’t be consumed with the fake, instead, I’m just brushin' it off (Don't touch
him)
If only the money dissolve, I think would send you a hundred to start
Got to be humble 'cause you could be God
Got to be comfortable bein' a star
And I’m alone with the mob, mhm, problem get solved
What do we do in a war?
Mhm, emerge through the fog
Get the lighter, roll the sticky, let’s get high (Let's get high)
I smoke the finest, save that shit for them other guys (Them other guys)
The highest in the building, them niggas liars (Them niggas liars)
What’s in your stash?
What’s in your bag?
Yeah, what’s your type?
(What's your type?)
No⁠— No⁠— Nothing’s more creative than a hater’s imagination
The most dangerous animal on the planet is two-legged
Cosmic retribution, baby, karma gon' getcha
Reality, a marvelous illusion, the simulation
My lyrics bleed through the paper, dodgin' bullets
Runnin' from agents, this ain’t The Matrix
Karma can conquer any complication, love confrontation
Me and Satan have conversations since God ain’t answer me lately,
I’m just sayin'
Intoxication, so far from home, but still my problems waitin'
Havin' conversations with myself and it’s kinda crazy
My pop’s mistake, somehow my mama’s favorite
To be this highly decorated, it takes dedication
I ain’t detonatin' 'til I reach my destination
Enough long-winded conversations, get the chronic blazin'
Get the lighter, roll the sticky, let’s get high (Let's get high)
I smoke the finest, save that shit for them other guys (Them other guys)
The highest in the building, them niggas liars (Them niggas liars)
What’s in your stash?
What’s in your bag?
Yeah, what’s your type?
(What's your type?)
If she with me then you know that she a rider (She a rider)
That Mary with me so you know I stay on fire (Stay on fire)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Fuck the aft— an— shit

(traducción)

Me encanta el coño como Young M.A.
Me encanta la hierba como la S-N-doble-O-P
Ella me llama perro, pero no los sudo como Keith, no
Dinero en mi mente, ja, ácido por litro
Shawty en tanga, camina como si fuera Lita
Tengo que conseguir la bolsa, asegurar la bolsa, luego enrollar el arrecife
Fumo mucho porro, creo que mi apellido es Khalifa
Me gusta el vino blanco antes de sumergirme en un freak-a
Tú obtienes el tuyo, yo obtengo el mío y luego repito-a
Coño tan bueno que tuve que tirarlo en un congelador
Y mi hierba tan buena, me hizo sentir que te necesito
Luego me desperté y tuve amnesia, luego
Consigue el encendedor, enrolla el pegajoso, droguémonos (droguémonos)
fumo lo mejor, guardo esa mierda para los otros chicos (los otros chicos)
El más alto en el edificio, los niggas mentirosos (los niggas mentirosos)
¿Qué hay en tu alijo?
¿Qué hay en tu bolso?
Sí, ¿cuál es tu tipo?
(¿Cuál es tu tipo?)
Si ella conmigo entonces sabes que ella es una jinete (Ella una jinete)
Que Mary conmigo para que sepas que sigo en llamas (Sigue en llamas)
en cualquier lugar, no me importa, voy a encenderlo (encenderlo)
en cualquier lugar, no me importa, voy a encenderlo (encenderlo)
Ayy, agarra el mundo con tal agarre, conoces mi fuerza (conoces mi
fuerza)
sé que siento que estoy muy por encima de mi cabeza (por encima de mi cabeza)
Podría hacer esto todos los días sin cuidado (Brrt, bah)
Rompe un par de gramos, sabes que mi negro vino preparado (vamos, vamos)
Libera a mis hijos en el tintineo, la vida está bien, pero apesta
Eres demasiado audaz, doy esperanza a los ciegos y a los mansos
Me involucro, cualquiera con estatus podría caer
No te dejes consumir por lo falso, en cambio, solo lo estoy ignorando (No toques
a él)
Si solo se disuelve el dinero, creo que te enviaría cien para comenzar
Tienes que ser humilde porque podrías ser Dios
Tengo que sentirme cómodo siendo una estrella
Y estoy solo con la mafia, mhm, el problema se resuelve
¿Qué hacemos en una guerra?
Mhm, emerge a través de la niebla
Consigue el encendedor, enrolla el pegajoso, droguémonos (droguémonos)
fumo lo mejor, guardo esa mierda para los otros chicos (los otros chicos)
El más alto en el edificio, los niggas mentirosos (los niggas mentirosos)
¿Qué hay en tu alijo?
¿Qué hay en tu bolso?
Sí, ¿cuál es tu tipo?
(¿Cuál es tu tipo?)
No⁠— No⁠— Nada es más creativo que la imaginación de un hater
El animal más peligroso del planeta tiene dos patas
Retribución cósmica, nena, karma gon' getcha
La realidad, una ilusión maravillosa, la simulación
Mis letras sangran a través del papel, esquivando balas
Huyendo de los agentes, esto no es The Matrix
El karma puede conquistar cualquier complicación, confrontación amorosa.
Satanás y yo tenemos conversaciones ya que Dios no me ha respondido últimamente,
Sólo digo'
Intoxicación, tan lejos de casa, pero mis problemas aún esperan
Tener conversaciones conmigo mismo y es un poco loco
El error de mi papá, de alguna manera el favorito de mi mamá
Para ser tan altamente decorado, se necesita dedicación
No voy a detonar hasta que llegue a mi destino
Suficientes conversaciones prolijas, haz que la crónica arda
Consigue el encendedor, enrolla el pegajoso, droguémonos (droguémonos)
fumo lo mejor, guardo esa mierda para los otros chicos (los otros chicos)
El más alto en el edificio, los niggas mentirosos (los niggas mentirosos)
¿Qué hay en tu alijo?
¿Qué hay en tu bolso?
Sí, ¿cuál es tu tipo?
(¿Cuál es tu tipo?)
Si ella conmigo entonces sabes que ella es una jinete (Ella una jinete)
Que Mary conmigo para que sepas que sigo en llamas (Sigue en llamas)
en cualquier lugar, no me importa, voy a encenderlo (encenderlo)
en cualquier lugar, no me importa, voy a encenderlo (encenderlo)
A la mierda la popa y mierda