Traducción de la letra de la canción New World Order - Flatbush Zombies

New World Order (original)

New world order
New world order
New world order
New world order
All the homies say I’m brain dead
Amen, smoke weed, talk shit
All these rappers be on pain meds
So why should I give a fuck how they feel?
Heard you don’t even gang bang
But you’re twistin' up the fingers in the flicks
Know you gotta have the good aim
When you’re shootin' from the whip
New world order, baby baby
Please work smarter instead of harder
That new world order, the world is mine
So why the fuck would I give you a portion?
New world order, no calm shit
Revolvin', bust guns that start riots
Booty so round and soft, I left a palm print
I’m Schwarzenegger, black leather, shotty under armpit
New world order (New world order)
Everything kosher 'til a nigga call the squad up
New world order (New world order)
Let me see you snitchin' best pretend that you saw nothin'
New world order (New world order)
Everything kosher 'til a nigga call the squad up
New world order (New world order)
Rebel with no cause, homie welcome to the slaughter
Ain’t no rivalry, ain’t no hide and seek
Bang bang, rather you than me
Another rapper, just a bunch of chatter
Come ride my wave 'til the boat sink
My lifestyle gets unusual
We Terp talk, you know the usual
It’s in my blood, it’s in my heart
You niggas out here dressin' like some thots
I’m really out here eatin' with some Rastas
Your baby girl slurp me like some pasta
Hotel looking like a trap house
The tour bus looking like a frat house
I like the way she walkin' with her ass out
She couldn’t get me on the phone so she mad now
Call up AK, nigga, bring the bands out
It’s a new world order, we the gang now
New world order (New world order)
Everything kosher 'til a nigga call the squad up
New world order (New world order)
Let me see you snitchin' best pretend that you saw nothin'
New world order (New world order)
Everything kosher 'til a nigga call the squad up
New world order (New world order)
Rebel with no cause, homie welcome to the slaughter
You know we make history
Burn you like hickory, niggas ain’t shit to me
I bench you offend you, it’s mental, I bend you
Shit is so raw, you can’t read it on your Kindle
Strictly on the mental, slice face, ginsu
On some Heath Ledger shit, smash face, pencil
Copying my stencil, soaking up the swag that I exude
So excuse, this my next move
All the best do their own stunts
I’m going harder on these cold fronts
Roll blunts, kickin' back where the crows hunt
Most stunts see the vapor when I smoke one
Head up in the clouds, never seen my nose run
Don’t front, not a nigga you could post on
Something for that ass, and a glass you can toast on
Boy, he got the scope on and he raisin' both arms
Can’t keep it concealed, know he gotta show gun
New world order (New world order)
Everything kosher 'til a nigga call the squad up
New world order (New world order)
Let me see you snitchin' best pretend that you saw nothin'
New world order (New world order)
Everything kosher 'til a nigga call the squad up
New world order (New world order)
Rebel with no cause, homie welcome to the slaughter
New world order
New world order
New world order
New world order

New World Order (traducción)

Nuevo orden mundial
Nuevo orden mundial
Nuevo orden mundial
Nuevo orden mundial
Todos los homies dicen que tengo muerte cerebral
Amén, fuma hierba, habla mierda
Todos estos raperos toman analgésicos
Entonces, ¿por qué debería importarme un carajo cómo se sienten?
Escuché que ni siquiera haces gang bang
Pero estás retorciendo los dedos en las películas
Sé que tienes que tener la buena puntería
Cuando estás disparando desde el látigo
Nuevo orden mundial, bebé bebé
Por favor, trabaje de manera más inteligente en lugar de más duro
Ese nuevo orden mundial, el mundo es mio
Entonces, ¿por qué diablos te daría una porción?
Nuevo orden mundial, nada de calma
Armas giratorias y reventadas que inician disturbios
Botín tan redondo y suave que dejé una huella en la palma
Soy Schwarzenegger, cuero negro, tiro debajo de la axila
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Todo kosher hasta que un negro llame al escuadrón
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Déjame verte soplón mejor finge que no viste nada
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Todo kosher hasta que un negro llame al escuadrón
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Rebelde sin causa, homie bienvenido a la masacre
No hay rivalidad, no hay escondite
Bang bang, mejor tú que yo
Otro rapero, solo un montón de charla
Ven a montar mi ola hasta que el barco se hunda
Mi estilo de vida se vuelve inusual
Hablamos de Terp, ya sabes lo habitual
Está en mi sangre, está en mi corazón
Ustedes, niggas, se visten como tontos
Realmente estoy aquí comiendo con algunos Rastas
Tu niña me sorbe como un poco de pasta
Hotel que parece una casa trampa
El autobús turístico que parece una casa de fraternidad
Me gusta la forma en que camina con el culo afuera
Ella no pudo contactarme por teléfono, así que ahora está enojada
Llama a AK, nigga, trae las bandas
Es un nuevo orden mundial, nosotros la pandilla ahora
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Todo kosher hasta que un negro llame al escuadrón
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Déjame verte soplón mejor finge que no viste nada
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Todo kosher hasta que un negro llame al escuadrón
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Rebelde sin causa, homie bienvenido a la masacre
Sabes que hacemos historia
Quemarte como nogal, los niggas no son una mierda para mí
Te banquillo te ofendo, es mental, te doblo
La mierda es tan cruda que no puedes leerla en tu Kindle
Estrictamente mental, cara cortada, ginsu
En alguna mierda de Heath Ledger, romper la cara, lápiz
Copiando mi plantilla, absorbiendo el botín que exuda
Así que disculpe, este es mi próximo movimiento
Los mejores hacen sus propias acrobacias.
Voy más duro en estos frentes fríos
Roll blunts, pateando donde cazan los cuervos
La mayoría de los dobles ven el vapor cuando fumo uno
Dirígete a las nubes, nunca he visto correr mi nariz
No enfrentes, no es un negro en el que podrías publicar
Algo para ese trasero y una copa para brindar
Chico, tiene el alcance y levanta ambos brazos
No puedo mantenerlo oculto, sé que tiene que mostrar el arma
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Todo kosher hasta que un negro llame al escuadrón
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Déjame verte soplón mejor finge que no viste nada
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Todo kosher hasta que un negro llame al escuadrón
Nuevo orden mundial (Nuevo orden mundial)
Rebelde sin causa, homie bienvenido a la masacre
Nuevo orden mundial
Nuevo orden mundial
Nuevo orden mundial
Nuevo orden mundial