Traducción de la letra de la canción R.I.P.C.D. - Flatbush Zombies

R.I.P.C.D. (original)

The rhyme is so raw, most these rappers need a seminar
You copy the same schematics, you making the same songs
You thought that you were the only, but understand it’s the physical
Artistry manifest, but no ideas original
Sick as creation no need for further analysis
Plus the beats bang prestige giving me calluses
Even if it’s assumed, proving it all again
Selling out all the souls never selling out who I am
Mild temper venter, chronic keep me casual
Formally introduced to a journey into the natural
The three, two zeros then proceeded by one
Laced like your woven tennis shoes before you go run
Danger danger, Will Robinson
There’s a crisis here, nappy ain’t dirty
Raised this man it’s just a type of hair
Nightmares have just begun, there’s no enticing him
Limbs relaxed, but your music pop like a Vicodin
R.I.P.
to the CD can’t even play my hits
Cause new computer shit without the means to play the shit
We love to boost the speed
We love the memory
It got me feeling light with nothing like we used to be
R.I.P.
to the CD can’t even play my hits
Cause new computer shit without the means to play the shit
We love to boost the speed
We love the memory
It got me feeling light with nothing like we used to be
Smoke smoke drip sip sip sip
Eyes closed like I missed this
No forgiveness, just a sick bitch
Cause I’m under destruction what is this?
Just a young nigga ready to get this
If I fall on my face, you’re my witness
Feast on my blood when I leave this
Didn’t mention I’m starting to think that
This world is lost like a sea ship
Walking to hell with the demons
How can the heavens defeat them?
Sometimes I just wanna, leave 'em
This feeling is something, I can’t run
I just wanna be where I came from
I’m never gon' see where I came from
Rest in peace to the Queen son
Brooklyn baby reborn
Tripping up, you lukewarm
This is like a warning Flatbush swarming Nike shoes on
Prove them critics wrong getting cream bitch I love it
And the fans hold us down, put nothing above
R.I.P.
to the CD can’t even play my hits
Cause new computer shit without the means to play the shit
We love to boost the speed
We love the memory
It got me feeling light with nothing like we used to be
R.I.P.
to the CD can’t even play my hits
Cause new computer shit without the means to play the shit
We love to boost the speed
We love the memory
It got me feeling light with nothing like we used to be
The wickedest, man of fire the new Richard Pryor
The wicked lit, rubber on my dick
Cause I don’t want that Charlie Sheen shit
Please don’t say you’re the highest until you met your highness
I just, want the head like ISIS
Fuck her so precise her pussy gushing like a geyser
I’m Michael Myers with these grip pliers took off your eyelids
I sit in silence, speaking tongues and burnt bibles
So open letter to all of my rivals you will not vanquish my titles
My semi-automatic, will splatter a nigga like Jackson Pollock
Deranged since birth I was conceived in an insane asylum
I solemnly swear this evening to refrain from the violence
Young and wilding, psilocybin still my style is
LSD drops in my iris, tire mark, police sirens
No guidance, the belly of the beast is where I reside in
Grimy and vibrant like Busta Rhymes, in the early 90's
Click boom, your head blew like you play for the Giants
Lyrical tyrant the way I be rhyming
I deserve all of the Pulitzer prizes my pistol be hiding I pull it surprise 'em
My voice can be hypnotizing every verse I deliver be vivid and visually striking
Been the highest since I arrived and the climate is rising
It’s 'bout to get violent cover your eye and take this lyrical dose Doctor
Meechy Dark prescribed
I slide inside her I love her tight vagina no E-Z Widers
Back to the cypher I got chronic to light up pass me the lighter
R.I.P.
to the CD can’t even play my hits
Cause new computer shit without the means to play the shit
We love to boost the speed
We love the memory
It got me feeling light with nothing like we used to be
R.I.P.
to the CD can’t even play my hits
Cause new computer shit without the means to play the shit
We love to boost the speed
We love the memory
It got me feeling light with nothing like we used to be

(traducción)

La rima es tan cruda que la mayoría de estos raperos necesitan un seminario
Copias los mismos esquemas, haces las mismas canciones
Pensaste que eras el único, pero entiendes que es el físico
Manifiesto artístico, pero sin ideas originales
Enfermo como creación sin necesidad de más análisis
Además, el prestigio de Beats Bang me da callos
Incluso si se supone, probándolo todo de nuevo
Vender todas las almas nunca vender quién soy
Venter de temperamento suave, crónico mantenme casual
Introducido formalmente a un viaje a la naturaleza
Los tres, dos ceros luego precedidos por uno
Atados como tus tenis tejidos antes de ir a correr
Peligro peligro, Will Robinson
Hay una crisis aquí, el pañal no está sucio
Criado este hombre es solo un tipo de cabello
Las pesadillas acaban de comenzar, no hay forma de tentarlo.
Extremidades relajadas, pero tu música explota como un Vicodin
ROTURA.
al CD ni siquiera puedo reproducir mis éxitos
Causa nueva mierda de computadora sin los medios para jugar la mierda
Nos encanta aumentar la velocidad
Amamos el recuerdo
Me hizo sentir ligero sin nada como lo que solíamos ser
ROTURA.
al CD ni siquiera puedo reproducir mis éxitos
Causa nueva mierda de computadora sin los medios para jugar la mierda
Nos encanta aumentar la velocidad
Amamos el recuerdo
Me hizo sentir ligero sin nada como lo que solíamos ser
Humo humo goteo sorbo sorbo sorbo
Ojos cerrados como si extrañara esto
Sin perdón, solo una perra enferma
Porque estoy bajo destrucción, ¿qué es esto?
Solo un negro joven listo para conseguir esto
Si caigo de bruces eres mi testigo
Date un festín con mi sangre cuando deje esto
No mencioné que estoy empezando a pensar que
Este mundo está perdido como un barco de mar
Caminando al infierno con los demonios
¿Cómo pueden los cielos vencerlos?
A veces solo quiero dejarlos
Este sentimiento es algo, no puedo correr
Solo quiero estar de donde vengo
Nunca voy a ver de dónde vengo
Descanse en paz el hijo de la Reina
El bebé de Brooklyn renace
Tropezando, tibio
Esto es como una advertencia Flatbush pululando zapatos Nike en
Demuéstrales a los críticos que se equivocan con la perra crema. Me encanta.
Y los fanáticos nos sujetan, no ponen nada arriba
ROTURA.
al CD ni siquiera puedo reproducir mis éxitos
Causa nueva mierda de computadora sin los medios para jugar la mierda
Nos encanta aumentar la velocidad
Amamos el recuerdo
Me hizo sentir ligero sin nada como lo que solíamos ser
ROTURA.
al CD ni siquiera puedo reproducir mis éxitos
Causa nueva mierda de computadora sin los medios para jugar la mierda
Nos encanta aumentar la velocidad
Amamos el recuerdo
Me hizo sentir ligero sin nada como lo que solíamos ser
El más malvado, hombre de fuego el nuevo Richard Pryor
Los malvados encendidos, goma en mi polla
Porque no quiero esa mierda de Charlie Sheen
Por favor, no digas que eres el más alto hasta que conozcas a tu alteza.
Solo quiero la cabeza como ISIS
Fóllala con tanta precisión que su coño brota como un géiser
Soy Michael Myers con estos alicates de agarre que te quitaron los párpados
Me siento en silencio, hablando lenguas y biblias quemadas
Entonces, carta abierta a todos mis rivales, no vencerán mis títulos.
Mi semiautomático, salpicará a un negro como Jackson Pollock
Trastornado desde mi nacimiento, fui concebido en un manicomio
Juro solemnemente esta noche abstenerme de la violencia
Joven y salvaje, la psilocibina sigue siendo mi estilo
Gotas de LSD en mi iris, marcas de neumáticos, sirenas de policía
Sin guía, el vientre de la bestia es donde resido en
Mugriento y vibrante como Busta Rhymes, a principios de los 90
Click boom, tu cabeza voló como si jugaras para los Giants
Tirano lírico la forma en que estoy rimando
Merezco todos los premios Pulitzer. Mi pistola está escondida. La saco. Sorpréndelos.
Mi voz puede hipnotizar cada verso que entrego ser vívido y visualmente impactante
Ha sido el más alto desde que llegué y el clima está subiendo
Está a punto de volverse violento, cúbrase los ojos y tome esta dosis lírica Doctor
Meechy Dark prescrito
Me deslizo dentro de ella Me encanta su vagina apretada no E-Z Widers
De vuelta a la cifra que tengo crónica para encender, pásame el encendedor
ROTURA.
al CD ni siquiera puedo reproducir mis éxitos
Causa nueva mierda de computadora sin los medios para jugar la mierda
Nos encanta aumentar la velocidad
Amamos el recuerdo
Me hizo sentir ligero sin nada como lo que solíamos ser
ROTURA.
al CD ni siquiera puedo reproducir mis éxitos
Causa nueva mierda de computadora sin los medios para jugar la mierda
Nos encanta aumentar la velocidad
Amamos el recuerdo
Me hizo sentir ligero sin nada como lo que solíamos ser