Traducción de la letra de la canción Avenue - Flesh For Lulu

Avenue (original)

I’m coming around the bend
Been a long time on the avenue
Lovers and losers chained to my heart
Standing here waiting for you
Waiting here just for you to pass through
You can’t wear me out
I’m at a hard place and a wall
Rolling down the avenue
Just rolling down the avenue
Blue velvet dreams, a neighbor for a friend
Flying high in the city, looks good again
Standing here waiting for you
Waiting here just for you to pass through
Motel man with a lizard hand
Honky tonk Dan and an old tin can
Ice cream on Sunday
Lots more on Monday
All lovers are fools and I’m gonna fool ya
Sidewalk hurricane blowing over me
Flower-bomb blow out down on Redondo beach
Baby I want to keep you, walk, talk and sleep you
I think I’ll keep you on the avenue, down on the avenue

Avenue (traducción)

Estoy viniendo a la vuelta de la esquina
He estado mucho tiempo en la avenida
Amantes y perdedores encadenados a mi corazón
De pie aquí esperándote
Esperando aquí solo para que pases
No puedes agotarme
Estoy en un lugar duro y una pared
Rodando por la avenida
Solo rodando por la avenida
Sueños de terciopelo azul, un vecino para un amigo
Volando alto en la ciudad, se ve bien otra vez
De pie aquí esperándote
Esperando aquí solo para que pases
Hombre de motel con mano de lagarto
Honky tonk Dan y una lata vieja
Helado el domingo
Mucho más el lunes
Todos los amantes son tontos y te voy a engañar
Huracán en la acera soplando sobre mí
Explosión de bomba de flores en la playa de Redondo
Baby yo quiero tenerte, caminar, hablar y dormirte
Creo que te mantendré en la avenida, abajo en la avenida