Traducción de la letra de la canción Cat Burglar - Flesh For Lulu

Cat Burglar (original)

Well I’m just a cat burglar
Lonesome rooftop wanderer
Yeah I’m a wanderer
You’d better wake up slumberer
Who’s rappin' at your window?
I’m lying on your persian carpet
I’ve been here for awhile
Meanwhile
At home on the dirty mattress at my baby’s house
Cat burglar
It’s only swag
I’m a wanderer
Better wake up slumberer
Cat burglar
Where are you going?
And just what will you do when you get there?
Cat burglar
He’s an honest guy
He’d buy a house in St. John’s Wood if he only could
It’s all that I know
All that I know
I’ve just to get up and go
I’m a wanderer
Better wake up slumberer
Kick open that door 'cause I want more and I want it now
Anything that shines
You know it’s got to be mine
Like a heartbeat
Ah, it’s there all the time
All I know is a All I know is a All I know is a All I that know is All I know is a All I that know I’m going to S-S-St.
John’s Wood if I only could
You may have noticed that your stereo’s gone
I took your TV too, and your silver
Cat burglar
I’ll be coming right back for you
I’m a wanderer
Lonesome rooftop wanderer
Who’s rappin' at your window?
Cat Burglar

Cat Burglar (traducción)

Bueno, solo soy un ladrón de gatos
Vagabundo solitario de la azotea
Sí, soy un vagabundo
Será mejor que te despiertes dormilón
¿Quién está rapeando en tu ventana?
Estoy acostado en tu alfombra persa
He estado aquí por un tiempo
Mientras tanto
En casa, en el colchón sucio de la casa de mi bebé
Gato ladrón
es solo botín
soy un vagabundo
Mejor despierta dormilón
Gato ladrón
¿Adónde vas?
¿Y qué harás cuando llegues allí?
Gato ladrón
es un tipo honesto
Compraría una casa en St. John's Wood si pudiera
Es todo lo que sé
Todo lo que sé
solo tengo que levantarme e irme
soy un vagabundo
Mejor despierta dormilón
Abre esa puerta porque quiero más y lo quiero ahora
Cualquier cosa que brille
sabes que tiene que ser mio
como un latido
Ah, está ahí todo el tiempo.
Todo lo que sé es un Todo lo que sé es un Todo lo que sé es un Todo lo que sé es Todo lo que sé es un Todo lo que sé Voy a S-S-St.
John's Wood si tan solo pudiera
Es posible que haya notado que su estéreo se ha ido
Tomé tu televisor también, y tu plata
Gato ladrón
volveré por ti
soy un vagabundo
Vagabundo solitario de la azotea
¿Quién está rapeando en tu ventana?
Gato ladrón