Traducción de la letra de la canción Every Little Word - Flesh For Lulu

Every Little Word (original)

I smell temptation
The forest breathe
You tear your heart out
For what you believe
I saw you shining out on the horizon
Out of reach
You knew I was lying
Every little word carries on the wind
Every little word was true
I admit
I played with fire
You bought the water
I was untrue
With god’s only daughter
Swim in the ocean
Follow the moon
Waiting for lovers to fill up my room
Every little word carries on the wind
Every little word was true
I admit, yeah
I spend your money
Took my soul away
I tasted tear drops
You wiped them away
We don’t have to scream
We don’t have to fight
Last chance left us
Too high and dry
Every little word carries on the wind
Every little word was true
I admit

Every Little Word (traducción)

Huelo la tentación
el bosque respira
Te arrancas el corazón
Por lo que crees
Te vi brillando en el horizonte
Fuera de alcance
Sabías que estaba mintiendo
Cada pequeña palabra lleva el viento
Cada pequeña palabra era verdad
Lo admito
jugué con fuego
compraste el agua
yo era falso
Con la única hija de dios
Nada en el oceano
sigue la luna
Esperando a que los amantes llenen mi habitación
Cada pequeña palabra lleva el viento
Cada pequeña palabra era verdad
lo admito, si
me gasto tu dinero
Me quitó el alma
probé gotas de lágrimas
Los borraste
No tenemos que gritar
No tenemos que pelear
La última oportunidad nos dejó
Demasiado alto y seco
Cada pequeña palabra lleva el viento
Cada pequeña palabra era verdad
Lo admito