Traducción de la letra de la canción Good For You - Flesh For Lulu

Good For You (original)

If I could see you now
With my X-ray eyes
If I could see you now
Well I wouldn’t wonder why
Hey, all you people out there
Where you think you’re going to
Everybody knows just what I’m going through
I say hey listen to me, listen to me
I’ve got something good for me and it’s gonna be
Good for you
Stretched out on some prison floor
With a glass of wine
They just want some company
I haven’t got the time
It rained last night
Pennies from heaven
Be sure your umbrella’s upside down
All you people out there
Where you think you’re going to
Everybody knows what I’m going through
I said hey listen, listen to me
I’ve got something good for me and it’s gonna be
It’s gonna be good for you
Gonna be so good now
Gonna be so good
It’s gotta be good
Well here she comes
Killer instinct in her eyes
I could never try to love her
She could see through my disguise
Well maybe somebody else could explain this better
I’ve only got myself to blame
She said hey listen, listen to me
I’ve got something good for me
And it’s gonna be good for you
Gonna be so good for you
Gonna be so good for you
I said hey listen, listen to me
I’ve got something good for me and it’s gonna be
It’s gonna be
Good for you…

Good For You (traducción)

Si pudiera verte ahora
Con mis ojos de rayos X
Si pudiera verte ahora
Bueno, no me preguntaría por qué
Hola, toda la gente que está ahí afuera
Donde crees que vas
Todo el mundo sabe por lo que estoy pasando
Yo digo hey escúchame, escúchame
Tengo algo bueno para mí y va a ser
Bien por usted
Estirado en el piso de una prisión
Con una copa de vino
Solo quieren algo de compañía.
no tengo tiempo
Llovió anoche
Centavos del cielo
Asegúrate de que tu paraguas esté al revés
Toda la gente que hay
Donde crees que vas
Todo el mundo sabe por lo que estoy pasando.
Dije hey escucha, escúchame
Tengo algo bueno para mí y va a ser
Va a ser bueno para ti
Va a ser tan bueno ahora
va a ser tan bueno
tiene que ser bueno
Bueno, aquí viene
Instinto asesino en sus ojos
Nunca podría tratar de amarla
Ella podía ver a través de mi disfraz
Bueno, tal vez alguien más podría explicar esto mejor
Solo tengo que culparme a mí mismo
Ella dijo hey escucha, escúchame
tengo algo bueno para mi
Y va a ser bueno para ti
Va a ser tan bueno para ti
Va a ser tan bueno para ti
Dije hey escucha, escúchame
Tengo algo bueno para mí y va a ser
Va a ser
Bien por usted…