Traducción de la letra de la canción Slowdown - Flesh For Lulu

Slowdown (original)

When you’re twenty-five
So alive
All the world comes crashing
Down on you
Taking that freeway
Oh, river of no return
Take that slow-bound highway
River of no return
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
Yeah, you got to slowdown
Can’t hold my tears back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
Fly so high, we touch the sky
Fly so high, we kiss the sky
Fly too high, and I feel part of me die
Fly too high, never wonder why
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back, yeah
You were the crazy one
With my tears held back
Yeah, you got to slowdown
Can’t hold my tears back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
And I, oh I, yeah
I believe in spirits in the sky
I believe in harmony
I believe in stars up above
I believe in one true love
The next day in a dream
Saw you cross the street
You said hello, how are you?
And how does it feel to be so complete?
Said there’s one law for the lion
He just don’t care at all
One law for the lion
He just don’t scare at all, and I said
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back
Yeah, you were the crazy one
With my tears held back
Yeah, you got to slowdown
Can’t hold my tears back
Yeah, you got to slowdown
With my tears held back
Got to slowdown

(traducción)

cuando tienes veinticinco
Tan vivo
Todo el mundo se viene abajo
abajo sobre ti
Tomando esa autopista
Ay, río sin retorno
Tome esa carretera lenta
río sin retorno
Sí, tienes que reducir la velocidad
Con mis lágrimas contenidas
Sí, tú eras el loco
Con mis lágrimas contenidas
Sí, tienes que reducir la velocidad
No puedo contener mis lágrimas
Sí, tú eras el loco
Con mis lágrimas contenidas
Vuela tan alto que tocamos el cielo
Vuela tan alto, besamos el cielo
Vuela demasiado alto y siento que parte de mí muere
Vuela demasiado alto, nunca te preguntes por qué
Sí, tienes que reducir la velocidad
Con mis lágrimas contenidas, sí
tu eras el loco
Con mis lágrimas contenidas
Sí, tienes que reducir la velocidad
No puedo contener mis lágrimas
Sí, tú eras el loco
Con mis lágrimas contenidas
Y yo, oh yo, sí
Yo creo en espíritus en el cielo
yo creo en la armonia
Yo creo en las estrellas arriba
Yo creo en un amor verdadero
Al día siguiente en un sueño
Te vi cruzar la calle
Dijiste hola, ¿cómo estás?
¿Y cómo se siente estar tan completo?
Dijo que hay una ley para el león
A él simplemente no le importa en absoluto
Una ley para el león
Él simplemente no se asusta en absoluto, y yo dije
Sí, tienes que reducir la velocidad
Con mis lágrimas contenidas
Sí, tú eras el loco
Con mis lágrimas contenidas
Sí, tienes que reducir la velocidad
No puedo contener mis lágrimas
Sí, tienes que reducir la velocidad
Con mis lágrimas contenidas
Tengo que reducir la velocidad