Traducción de la letra de la canción Feel - FLETCHER

Feel (original)

I remember that time when you took my hand
Looked into my eyes said, «I got you, darling»
Shivers up my spine and down my back
Summersaults inside my stomach
You let the sparks fly high into the night and I tried to hold 'em
I’m reeling in the ash and smoke 'cause you came and broke my heart wide open
So I’ll drink this wine
Like it’s medicine for the mind
Onto my tongue
Oh, 'cause I still taste your love
All in my bones
Head to my toes
Doing time tryna heal
Do anything so I don’t feel you
I used to hate the cigarette taste
But when I’m all in I can’t help but want it
I hit and miss you on my lips
So I numb your kiss with a gin and tonic
So I’ll drink this wine
Like it’s medicine for the mind
Onto my tongue
Oh, 'cause I still taste your love
All in my bones
Head to my toes
Doing time tryna heal
Do anything so I don’t feel you
Now I’m lying here awake just staring at the ceiling fan
Spinning 'round in circles all over again
So I’ll drink this wine
Like it’s medicine for the mind
Onto my tongue
Oh, 'cause I still taste your love
All in my bones
Head to my toes
Doing time tryna heal
Do anything so I don’t feel you
Feel you, feel you

Feel (traducción)

Recuerdo aquella vez que tomaste mi mano
Me miró a los ojos y dijo: «Te tengo, cariño»
Escalofríos por mi columna y por mi espalda
Summersaults dentro de mi estómago
Dejaste que las chispas volaran alto en la noche y traté de sostenerlas
Me estoy tambaleando en la ceniza y el humo porque viniste y rompiste mi corazón completamente abierto
Así que beberé este vino
Como si fuera medicina para la mente
en mi lengua
Oh, porque todavía pruebo tu amor
Todo en mis huesos
De cabeza a mis dedos de los pies
Haciendo tiempo tratando de sanar
Haz lo que sea para que no te sienta
Solía ​​odiar el sabor del cigarrillo.
Pero cuando estoy todo adentro, no puedo evitar quererlo
Te golpeo y te extraño en mis labios
Así que adormezco tu beso con un gin tonic
Así que beberé este vino
Como si fuera medicina para la mente
en mi lengua
Oh, porque todavía pruebo tu amor
Todo en mis huesos
De cabeza a mis dedos de los pies
Haciendo tiempo tratando de sanar
Haz lo que sea para que no te sienta
Ahora estoy acostado despierto solo mirando el ventilador de techo
Girando en círculos de nuevo
Así que beberé este vino
Como si fuera medicina para la mente
en mi lengua
Oh, porque todavía pruebo tu amor
Todo en mis huesos
De cabeza a mis dedos de los pies
Haciendo tiempo tratando de sanar
Haz lo que sea para que no te sienta
sentirte, sentirte