Traducción de la letra de la canción One Too Many - FLETCHER

One Too Many (original)

I’m so sick of seeing your face in every face
I’m so sick of missin' you (Ooh)
It’s too late, and baby I’m done with comin' undone
I’m so sick of lovin' you (Lovin' you)
I hope that band you like breaks up
Your new girl finds out you suck
You drop and shatter your phone
I hope your favorite bar shuts down
All your best friends, they leave town
I hope you spend your nights alone
'Cause I’ve had one too many
I’ma say what I wanna say
And one more’s one too many
But I just can’t walk away
From all of these, all of these nights
Without you and drinks about you
I’ma say what I wanna say
'Cause I’ve had one too many
It’s so sad someone I loved, is someone I hate
So sad that I’m hating you
Yeah, I’m so over getting over you
I’m finding closure, 'cause it’s overdue
I hope that band you like breaks up
Your new girl finds out you suck
You drop and shatter your phone
I hope your favorite bar shuts down (Yeah-yeah)
All your best friends, they leave town (Yeah-yeah)
I hope you spend your nights alone
'Cause I’ve had one too many
I’ma say what I wanna say
And one more’s one too many (Oh)
But I just can’t walk away
From all of these, all of these nights
Without you and drinks about you
I’ma say what I wanna say (Say what I wanna say)
'Cause I’ve had one too many
Three, two, one too many
One too many (Oh)
Three, two, one too many
One too many (Many)
(Ha-ha-ha-ha, Ha-ha-ha-ha)
'Cause I’ve had one too many, oh
But I just can’t walk away
From all of these, all of these nights
Without you and drinks about you (Oh)
I’ma say what I wanna say (Say what I wanna say)
'Cause I’ve had one too many
(Oh) Three, two, one too many
One too many (Oh) (One too, one too)
Three, two, one too many ('Cause I’ve had one too many)
One too many (Oh)
Three, two, one too many (One too many)
One too many (Oh)
Three, two, one too many
One too many

(traducción)

Estoy tan harto de ver tu cara en cada cara
Estoy tan harta de extrañarte (Ooh)
Es demasiado tarde, y bebé, he terminado de deshacerme
Estoy tan harto de amarte (Amarte)
Espero que esa banda que te gusta se separe
Tu nueva chica descubre que apestas
Dejas caer y destrozas tu teléfono
Espero que tu bar favorito cierre
Todos tus mejores amigos, se van de la ciudad
Espero que pases tus noches solo
Porque he tenido demasiados
Voy a decir lo que quiero decir
Y uno más es demasiado
Pero simplemente no puedo alejarme
De todas estas, todas estas noches
sin ti y bebe de ti
Voy a decir lo que quiero decir
Porque he tenido demasiados
Es tan triste que alguien a quien amaba, es alguien a quien odio
Tan triste que te estoy odiando
Sí, estoy tan cansado de olvidarte
Estoy encontrando un cierre, porque está atrasado
Espero que esa banda que te gusta se separe
Tu nueva chica descubre que apestas
Dejas caer y destrozas tu teléfono
Ojalá tu bar favorito cierre (Yeah-yeah)
todos tus mejores amigos, se van de la ciudad (sí, sí)
Espero que pases tus noches solo
Porque he tenido demasiados
Voy a decir lo que quiero decir
Y uno más es demasiado (Oh)
Pero simplemente no puedo alejarme
De todas estas, todas estas noches
sin ti y bebe de ti
Voy a decir lo que quiero decir (Di lo que quiero decir)
Porque he tenido demasiados
Tres, dos, uno demasiado
Uno de más (Oh)
Tres, dos, uno demasiado
uno demasiado (muchos)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Porque he tenido demasiados, oh
Pero simplemente no puedo alejarme
De todas estas, todas estas noches
Sin ti y bebe por ti (Oh)
Voy a decir lo que quiero decir (Di lo que quiero decir)
Porque he tenido demasiados
(Oh) Tres, dos, uno demasiado
Uno demasiado (Oh) (Uno también, uno también)
Tres, dos, uno de más (Porque he tenido uno de más)
Uno de más (Oh)
Tres, dos, uno de más (Uno de más)
Uno de más (Oh)
Tres, dos, uno demasiado
uno demasiado