Traducción de la letra de la canción If You Love Her - Forest Blakk, Meghan Trainor

If You Love Her (original)

Take it
She gives you her heart, don’t you break it
Let your arms be a place she feels safe in
She’s the best thing that you’ll ever have
She always has trouble fallin' alseep
And she likes to cuddle, all under the sheets
She loves pop songs and dancin', and bad trash TV
There’s still a few other things
She loves love notes and babies and likes givin' gifts
Has a hard time acceptin' a good compliment
And she loves her whole family and all of her friends
So if you’re the one she lets in
Take it
When she gives you her heart, don’t you break it
Let your arms be a place she feels safe in
She’s the best thing that you’ll ever have
She’ll love you if you love her, on days when
It feels like the whole world might cave in
Stand side by side and you’ll make it
She’s the best thing that you’ll ever have
She’ll love you if you love her like that
Kiss her with passion as much as you can
Run your hands through her hair, whenever she’s sad
And when she doesn’t notice how pretty she is
Tell her over and over, so she never forgets
Take it
When she gives you her heart, don’t you break it
Let your arms be a place she feels safe in
She’s the best thing that you’ll ever have
She’ll love you if you love her, on days when
It feels like the whole world might cave in
Stand side by side and you’ll make it
She’s the best thing that you’ll ever have
She’ll love you if you love her like that
She’ll love you if you love her like that
She’ll love you, she’ll love you, she’ll love you if you love her like that
Oh, oh oh yeah
Oh yeah yeah yeah, yeah yeah
She’ll love you, she’ll love you, she’ll love you, she’ll love you
She’ll love you if you love her, on days when
It feels like the whole world might cave in
Stand side by side and you’ll make it
She’s the best thing that you’ll ever have
She’ll love you if you love her like that

If You Love Her (traducción)

Tómalo
Ella te da su corazón, no lo rompas
Deja que tus brazos sean un lugar en el que ella se sienta segura
Ella es lo mejor que tendrás
Ella siempre tiene problemas para quedarse dormida
Y le gusta acurrucarse, todo bajo las sábanas
Le encantan las canciones pop y el baile, y la mala televisión basura
Todavía hay algunas otras cosas
Le encantan las notas de amor y los bebés y le gusta dar regalos.
Le cuesta aceptar un buen cumplido
Y ella ama a toda su familia y a todos sus amigos.
Entonces, si eres el que ella deja entrar
Tómalo
Cuando ella te da su corazón, no lo rompas
Deja que tus brazos sean un lugar en el que ella se sienta segura
Ella es lo mejor que tendrás
Ella te amará si tú la amas, en los días en que
Se siente como si todo el mundo pudiera derrumbarse
Párate uno al lado del otro y lo lograrás
Ella es lo mejor que tendrás
Ella te amará si la amas así
Bésala con pasión tanto como puedas
Pasa tus manos por su cabello, cada vez que esté triste
Y cuando no se da cuenta de lo bonita que es
Díselo una y otra vez, para que nunca olvide
Tómalo
Cuando ella te da su corazón, no lo rompas
Deja que tus brazos sean un lugar en el que ella se sienta segura
Ella es lo mejor que tendrás
Ella te amará si tú la amas, en los días en que
Se siente como si todo el mundo pudiera derrumbarse
Párate uno al lado del otro y lo lograrás
Ella es lo mejor que tendrás
Ella te amará si la amas así
Ella te amará si la amas así
Ella te amará, ella te amará, ella te amará si la amas así.
Oh, oh, oh, sí
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Ella te amará, ella te amará, ella te amará, ella te amará
Ella te amará si tú la amas, en los días en que
Se siente como si todo el mundo pudiera derrumbarse
Párate uno al lado del otro y lo lograrás
Ella es lo mejor que tendrás
Ella te amará si la amas así