Traducción de la letra de la canción Swipe Right - Forest Blakk

Swipe Right (original)

Swipe right
You, everything about you
Summarized into single sentences
Carefully placed between capitals, periods and spaces
Swipe left
The heart on your sleeve, every character
Each piece of you drawn out, crossed out, rewritten
Delete, delete, backspace, rewrite
Swipe right
So calculated, so meticulous, you, all of you
Swipe left
A brief glimpse into your world
Your past fears, your future ambitions
Your defining moments of self discovery
Swipe left
All of your dreams, every experience
The depth of you, the depth of your soul
Swipe right
The curves of all your edges
The shapes of each beautiful angle
Mirroring the perfection of you symmetry, wow
Swipe left
All of your flaws, each places on display
You’re beautiful, you’re so beautiful
Swipe right
You’re loved, you’re liked, you’re hated
Swipe left
You are someone’s reason, someone’s envy
Someone’s pain, someone’s reason why
Swipe right
You’re a sister, a brother
A mother, a father, an aunt, an uncle
A someone to someone
Swipe left
You are a million haunting reminders of a face
Someone studied for years and has found it impossible to forget
Swipe right
You are a moment, you are a passionate moment
You are eternal
Swipe left
You are a first kiss, a first touch
The first memory of what it felt like to be loved
Swipe right
You in all of your glory and beauty
You are everything that means something
Swipe left
You’re shallow, you’re afraid, insecure, you’re a liar
You’re perfect
Swipe right
You are both the worst and best thing that has ever happened to someone
Swipe left
You are a series of interconnected absolutes
That brought you to this definitive moment, right here, right now
Swipe right
You are the stars in the sky, the stars in their eyes
You are everything that is right about this world
Swipe left
You’re hilarious, you’re a smile away from a laugh
Swipe right
You’re charming, you have a way with words
You are sexy
Swipe left
You are charismatic, you are loyal
Your set of red hot lips and the body of a god
Swipe right
You are desperate, maybe for love, maybe to fuck
Maybe to get over being alone all the time
Swipe left
You, you’re trying to forget the sound of your heart breaking
When loose hands let it fall to the floor
Swipe right
You’re a bad hair day, an old cliche
An unconvincing black and white photograph
Of something that never matter but you found it intriguing
Swipe left
You are a nobody
Swipe right
You’re different, you are so unique
You are one of a kind
Swipe left
You are that person, the person everyone wishes they could be
Swipe right
You are honest, as honest as they come
A subtle reminder that truth still has a voice
Swipe left
You are adventurous, you are dangerous, alluring
You are the change in the world
Swipe right
You are lovely, glamorous, breathtaking, timeless
You are a queen, stunning
Swipe left
You are eager, eager to fall
Eager to feel hopeless, eager to feel helpless
Swipe right
You are romantic, you’re too good to be true
Swipe left
You are the single tear that races
Down the side of your cheek not quick enough
Swipe right
You are alone, you are welcomed
You are surrounded by everyone that matters
Swipe left
You are the sound of the first heartbeat
First word and the first of many
Swipe right
You see, you are me
And I am you
And we are not a swipe in either direction, right or left
You are not a moment worth passing up
You’re not anything other than what you wish to be seen as
Judge me not, I see the beauty you are
I see the beauty I am
The nameless, the faceless, the graceless, the fearful
You are worth each and every second
You are the truest value
You are everything, I am everything
You are worthy, I am worthy
You are worth it, I am worth it
You are worthy, worth it
You are worthy
So judge us not
I swipe left

(traducción)

Desliza a la derecha
Tú, todo sobre ti
Resumido en oraciones simples
Cuidadosamente colocado entre mayúsculas, puntos y espacios
Deslizar a la izquierda
El corazón en tu manga, cada personaje
Cada parte de ti dibujada, tachada, reescrita
Borrar, borrar, retroceder, reescribir
Desliza a la derecha
Tan calculados, tan meticulosos ustedes, todos ustedes
Deslizar a la izquierda
Un breve vistazo a tu mundo
Tus miedos pasados, tus ambiciones futuras
Tus momentos decisivos de autodescubrimiento
Deslizar a la izquierda
Todos tus sueños, cada experiencia
La profundidad de ti, la profundidad de tu alma
Desliza a la derecha
Las curvas de todos tus bordes
Las formas de cada hermoso ángulo.
Reflejando la perfección de tu simetría, wow
Deslizar a la izquierda
Todos tus defectos, cada uno de ellos en exhibición
eres hermosa, eres tan hermosa
Desliza a la derecha
Eres amado, eres querido, eres odiado
Deslizar a la izquierda
Eres la razón de alguien, la envidia de alguien
El dolor de alguien, la razón de alguien por qué
Desliza a la derecha
eres una hermana, un hermano
Una madre, un padre, una tía, un tío
Un alguien a alguien
Deslizar a la izquierda
Eres un millón de recuerdos inquietantes de una cara
Alguien estudió durante años y le ha resultado imposible olvidar
Desliza a la derecha
Eres un momento, eres un momento apasionante
eres eterno
Deslizar a la izquierda
Eres un primer beso, un primer toque
El primer recuerdo de lo que se sentía ser amado
Desliza a la derecha
Tú en toda tu gloria y belleza
Eres todo lo que significa algo
Deslizar a la izquierda
Eres superficial, tienes miedo, inseguro, eres un mentiroso
Eres perfecto
Desliza a la derecha
Eres lo peor y lo mejor que le ha pasado a alguien
Deslizar a la izquierda
Eres una serie de absolutos interconectados
Eso te trajo a este momento definitivo, aquí mismo, ahora mismo
Desliza a la derecha
Eres las estrellas en el cielo, las estrellas en sus ojos
Eres todo lo que es correcto sobre este mundo
Deslizar a la izquierda
Eres hilarante, estás a una sonrisa de una risa
Desliza a la derecha
Eres encantador, tienes facilidad con las palabras
eres sexy
Deslizar a la izquierda
Eres carismático, eres leal
Tu juego de labios al rojo vivo y el cuerpo de un dios
Desliza a la derecha
Estás desesperado, tal vez por amor, tal vez por follar
Tal vez para superar estar solo todo el tiempo
Deslizar a la izquierda
Tú, estás tratando de olvidar el sonido de tu corazón rompiéndose
Cuando las manos sueltas lo dejan caer al suelo
Desliza a la derecha
Eres un mal día de cabello, un viejo cliché
Una fotografía en blanco y negro poco convincente
De algo que nunca importa pero lo encontraste intrigante
Deslizar a la izquierda
eres un don nadie
Desliza a la derecha
Eres diferente, eres tan único
eres único
Deslizar a la izquierda
Eres esa persona, la persona que todos desearían ser
Desliza a la derecha
Eres honesto, tan honesto como viene
Un sutil recordatorio de que la verdad todavía tiene una voz
Deslizar a la izquierda
Eres aventurero, eres peligroso, seductor
Eres el cambio en el mundo
Desliza a la derecha
Eres encantadora, glamorosa, impresionante, atemporal.
Eres una reina, impresionante
Deslizar a la izquierda
Tienes muchas ganas, muchas ganas de caer
Ansioso por sentirse desesperanzado, ansioso por sentirse impotente
Desliza a la derecha
Eres romántico, eres demasiado bueno para ser verdad
Deslizar a la izquierda
Eres la única lágrima que corre
Por el costado de tu mejilla no lo suficientemente rápido
Desliza a la derecha
Estás solo, eres bienvenido.
Estás rodeado de todos los que importan
Deslizar a la izquierda
Eres el sonido del primer latido
Primera palabra y la primera de muchas
Desliza a la derecha
Ya ves, eres yo
y yo soy tu
Y no somos un golpe en ninguna dirección, derecha o izquierda
No eres un momento que valga la pena dejar pasar
No eres otra cosa que lo que deseas que te vean
No me juzgues, veo la belleza que eres
Veo la belleza que soy
Los sin nombre, los sin rostro, los sin gracia, los temerosos
Tu vales cada segundo
Eres el verdadero valor
tu eres todo, yo soy todo
tu eres digno, yo soy digno
Tú lo vales, yo lo valgo
Eres digno, vale la pena
Tu eres digno
Así que no nos juzgues
Me deslizo a la izquierda