Traducción de la letra de la canción Sideways - Forest Blakk

Sideways (original)

I’m a lover, she’s a fighter
She’s got my heart in tow
I’m the fire, she’s the lighter
And I’m never gonna let her go
And she’s a diamond, the sun on the horizon
Yeah, she my rolling stone
And it’s a long way to fall when you’re falling in love
But there’s something that you gotta know
Yeah, oh
That it might go sideways
Yeah, oh
But babe, I don’t mind if
We burn, we fly, we crashin'
We’re up so high in everlasting love
Yeah, oh
But it might go sideways
She’s a saint and I’m a sinner
With a heart of gold
I’m a lost cause with my own flaws
And she’s my way back home
Under and over, like a roller coaster
Riding through the highs and lows
'Cause it’s a long way to fall when you’re falling in love
But there’s something that you gotta know
Yeah, oh
That it might go sideways
Yeah, oh
But babe, I don’t mind if
We burn, we fly, we crashin'
We’re up so high in everlasting love
Yeah, oh
But it might go sideways
Ways, ways, ways, ways, ways
It might go sideways
Ways, ways, ways, ways, ways
It might go sideways
Ways, ways, ways, ways, ways
Yeah, it might go sideways
Ways, ways, ways, ways
It might go sideways
Yeah, oh
That it might go sideways
Yeah, oh
But babe, I don’t mind if
We burn, we fly, we crashin'
We’re up so high in everlasting love
Yeah, oh
But it might go sideways
Ways, ways, ways, ways, ways
It might go sideways
Ways, ways, ways, ways, ways
It might go sideways

(traducción)

Yo soy un amante, ella es una luchadora
Ella tiene mi corazón a cuestas
Yo soy el fuego, ella es el encendedor
Y nunca la dejaré ir
Y ella es un diamante, el sol en el horizonte
Sí, ella es mi piedra rodante
Y es un largo camino para caer cuando te estás enamorando
Pero hay algo que debes saber
si, oh
Que podría ir de lado
si, oh
Pero nena, no me importa si
Quemamos, volamos, nos estrellamos
Estamos tan alto en el amor eterno
si, oh
Pero podría ir de lado
ella es una santa y yo un pecador
Con un corazón de oro
Soy una causa perdida con mis propios defectos
Y ella es mi camino de regreso a casa
Por debajo y por encima, como una montaña rusa
Montando a través de los altos y bajos
Porque es un largo camino para caer cuando te estás enamorando
Pero hay algo que debes saber
si, oh
Que podría ir de lado
si, oh
Pero nena, no me importa si
Quemamos, volamos, nos estrellamos
Estamos tan alto en el amor eterno
si, oh
Pero podría ir de lado
Formas, formas, formas, formas, formas
Podría ir de lado
Formas, formas, formas, formas, formas
Podría ir de lado
Formas, formas, formas, formas, formas
Sí, podría ir de lado
Formas, formas, formas, formas
Podría ir de lado
si, oh
Que podría ir de lado
si, oh
Pero nena, no me importa si
Quemamos, volamos, nos estrellamos
Estamos tan alto en el amor eterno
si, oh
Pero podría ir de lado
Formas, formas, formas, formas, formas
Podría ir de lado
Formas, formas, formas, formas, formas
Podría ir de lado