Traducción de la letra de la canción Petrified - Fort Minor

Petrified (original)

Y’all are not, not, not ready ho, not, not ready ho
We’re gonna drop it steady so do it like that
Like that, like that, like that, like that, like that, like that
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Yeah, how you doin' y’all?
My name is Mike
I’m foolin' with the new, I’m doin' it all like
I like what I do, I do what I like
I could quit and get it back like I’m ridin' a bike
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
That ya get what ya move and quit with no slow
You stare like you don’t care but you do it though
I know you really must be so lonely
Puffed up, lookin' tough but so phony
You and your boys, you don’t know me
You really wanna hold me, show me homie
Let’s get it over with for good
I got a friction addiction, I wish you would
Machine Shop rockin' when we step inside
And we got everybody so petrified
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Listen, you are not ready
Like children in a building you can’t stand steady
It must be the beat so heavy
'Coz I panic, attacks like a crack in the levy
Give you that rob or plant, dancin' days are back
Feelin' all in the track and in fact for those knowin' the name
I’m back with some brand new attack
Who can do it like that?
You really must be so lonely
Puffed up, lookin' tough but so phony
You and your boys, you don’t know me
You really wanna hold me, show me homie
Tough talk doesn’t mean a thing
You know for yourself, you know when we’re up in a scene
It’s Machine Shop rockin' when we step inside
And we got everybody so petrified
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Y’all are not, not, not ready ho, not, not ready ho
We’re gonna drop it steady so do it like that
Like that, like that, like that, like that, like that, like that
Y’all are not, not, not ready ho, not, not ready ho
We’re gonna drop it steady so do it like that
Like that, like that, like that, like that, like that, like, get up
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, stop, stop
Machine Shop, shop, shop

(traducción)

Ustedes no están, no, no están listos ho, no, no están listos ho
Vamos a dejarlo firme, así que hazlo así
Así, así, así, así, así, así, así
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Sí, ¿cómo están todos ustedes?
Mi nombre es Mike
Estoy jugando con lo nuevo, lo estoy haciendo todo como
Me gusta lo que hago, hago lo que me gusta
Podría dejarlo y recuperarlo como si estuviera andando en bicicleta
Como para, tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Tenemos ese equilibrio manteniéndonos en el camino
Que obtienes lo que mueves y lo dejas sin lentitud
Miras como si no te importara, pero lo haces
Sé que realmente debes estar tan solo
Inflado, luciendo duro pero tan falso
Tú y tus chicos, no me conoces
Realmente quieres abrazarme, muéstrame homie
Acabemos con esto para siempre
Tengo una adicción a la fricción, desearía que lo hicieras
Machine Shop rockeando cuando entramos
Y tenemos a todos tan petrificados
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Escucha, no estás listo
Como niños en un edificio que no puedes mantenerte firme
Debe ser el ritmo tan pesado
'Porque entro en pánico, ataques como una grieta en el impuesto
Darte ese robo o planta, los días de baile han vuelto
Sintiendo todo en la pista y, de hecho, para aquellos que saben el nombre
Estoy de vuelta con un nuevo ataque
¿Quién puede hacerlo así?
Realmente debes estar tan solo
Inflado, luciendo duro pero tan falso
Tú y tus chicos, no me conoces
Realmente quieres abrazarme, muéstrame homie
Hablar duro no significa nada
Lo sabes por ti mismo, sabes cuando estamos en una escena
Es Machine Shop rockeando cuando entramos
Y tenemos a todos tan petrificados
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Ustedes no están, no, no están listos ho, no, no están listos ho
Vamos a dejarlo firme, así que hazlo así
Así, así, así, así, así, así, así
Ustedes no están, no, no están listos ho, no, no están listos ho
Vamos a dejarlo firme, así que hazlo así
Así, así, así, así, así, así, levántate
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Ahora, ¿por qué están todos tan petrificados?
¿Qué?
petrificado?
¿Qué?
Hazte a un lado y solo
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Deja eso, vamos, deja eso, vamos
Como para, tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Tenemos ese equilibrio manteniéndonos en el camino
Como para, tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Tenemos ese equilibrio manteniéndonos en el camino
Como para, tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Tenemos ese equilibrio manteniéndonos en el camino
Como para, tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Tenemos ese equilibrio manteniéndonos en el camino
como para, para, para
Taller de máquinas, tienda, tienda