Traducción de la letra de la canción Sunshine - Foxblood

Sunshine (original)

Some of us live our lives in truly screwed up minds
Doing anything we can just to get by
While others just wish they were
Searching for clouds in a blue sky
So stop kidding yourself, you’re doing just fine
So share your goddamn sunshine
You’ve gotta realise we’re on borrowed time
Can you honestly say ‘yeah at least I tried'?
We saw the warning signs
But never really realised
Tell me where you stand, an addict or a good man?
We saw the warning signs
This time it wasn’t your lies
Anyway you spin it, you’ll end up alone
The whole world’s a stage for your suffering
Are you happy with the company that you keep?
You spent your whole life searching for sympathy
While others keep searching for the missing piece
So stop kidding yourself, you’re doing just fine
So share your goddamn sunshine
We saw the warning signs
But never really realised
Tell me where you stand, an addict or a good man?
We saw the warning signs
This time it wasn’t your lies
Anyway you spin it, you’ll end up alone
This is a reminder that you’ll always be
Stuck in your own made up tragedy

Sunshine (traducción)

Algunos de nosotros vivimos nuestras vidas en mentes realmente jodidas
Haciendo todo lo que podemos solo para salir adelante
Mientras que otros solo desearían estar
Buscando nubes en un cielo azul
Así que deja de engañarte, lo estás haciendo bien
Así que comparte tu maldito sol
Tienes que darte cuenta de que estamos en tiempo prestado
¿Puedes decir honestamente 'sí, al menos lo intenté'?
Vimos las señales de advertencia
Pero nunca me di cuenta
Dime cuál es tu posición, ¿un adicto o un buen hombre?
Vimos las señales de advertencia
Esta vez no fueron tus mentiras
De todos modos lo giras, terminarás solo
El mundo entero es un escenario para tu sufrimiento
¿Estás contento con la compañía que mantienes?
Pasaste toda tu vida buscando simpatía
Mientras otros siguen buscando la pieza que falta
Así que deja de engañarte, lo estás haciendo bien
Así que comparte tu maldito sol
Vimos las señales de advertencia
Pero nunca me di cuenta
Dime cuál es tu posición, ¿un adicto o un buen hombre?
Vimos las señales de advertencia
Esta vez no fueron tus mentiras
De todos modos lo giras, terminarás solo
Este es un recordatorio de que siempre estarás
Atrapado en tu propia tragedia inventada