Traducción de la letra de la canción This Town Needs Guns - Foxblood

This Town Needs Guns (original)

I never had the patience for guided meditation
And I fostered my relations with prescription medication
I’ve got Jameson and Codeine sweetly singing me to sleep
And I’m not in the mood for company, so would you please just let me be?
Tiptoe along the precipice of your faith, and pride, and prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must b in our alchemy to bite whatevr hand that feeds
Sit and drink and think while you take stock
Are you down on your luck or completely fucked?
Are you giving in or are you giving up?
Ya' got a whole lot of woes in that half-full cup
So who’s going to have the all blood on their hands
When we manage to fuck up the master plan?
I’m not so sure we’ve got this figured out
When the bad thoughts come with the creeping doubts
I’m not so sure that we have got this figured out
When things never were quite as bad as they are now
Tiptoe along the precipice of your faith, and pride, and prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must be in our alchemy to bite whatever hand that feeds
Ya' got to swing back at the heart attack
Ya' got 10 years clear, it’ll take you back
School shot up on a routine traffic stop
Or get your block knocked off in the gridlock
Tried to play God but that was no fun, so listen son
This town needs guns
This town needs guns
Tiptoe along the precipice of your faith, your pride, your prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must be in our alchemy to bite whatever hand that feeds
Tiptoe along the precipice of your faith, and pride, and prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must be in our alchemy to bite whatever hand that feeds

(traducción)

Nunca tuve paciencia para la meditación guiada.
Y fomenté mis relaciones con medicamentos recetados
Tengo a Jameson y Codeine cantándome dulcemente para dormir
Y no estoy de humor para compañía, así que, ¿podrías dejarme en paz?
Camina de puntillas por el precipicio de tu fe, tu orgullo y tus prejuicios
Mis vicios no son mis enemigos, no estoy orgulloso de ellos, pero estoy orgulloso de mí
Camina de puntillas por el precipicio de tu dios y la muerte y la ignorancia
Debe estar en nuestra alquimia morder cualquier mano que alimente
Siéntate, bebe y piensa mientras haces un balance
¿Tienes mala suerte o estás completamente jodido?
¿Te estás rindiendo o te estás rindiendo?
Ya tienes muchos problemas en esa taza medio llena
Entonces, ¿quién va a tener toda la sangre en sus manos?
¿Cuándo logramos joder el plan maestro?
No estoy tan seguro de que hayamos resuelto esto
Cuando los malos pensamientos vienen con las dudas que se arrastran
No estoy tan seguro de que hayamos resuelto esto
Cuando las cosas nunca fueron tan malas como ahora
Camina de puntillas por el precipicio de tu fe, tu orgullo y tus prejuicios
Mis vicios no son mis enemigos, no estoy orgulloso de ellos, pero estoy orgulloso de mí
Camina de puntillas por el precipicio de tu dios y la muerte y la ignorancia
Debe estar en nuestra alquimia morder cualquier mano que alimente
Tienes que volver atrás en el ataque al corazón
Ya tienes 10 años libres, te llevará de vuelta
Escuela baleada en una parada de tráfico de rutina
O haz que tu bloque se elimine en el embotellamiento
Intenté jugar a ser Dios, pero eso no fue divertido, así que escucha, hijo.
Esta ciudad necesita armas
Esta ciudad necesita armas
Camina de puntillas por el precipicio de tu fe, tu orgullo, tu prejuicio
Mis vicios no son mis enemigos, no estoy orgulloso de ellos, pero estoy orgulloso de mí
Camina de puntillas por el precipicio de tu dios y la muerte y la ignorancia
Debe estar en nuestra alquimia morder cualquier mano que alimente
Camina de puntillas por el precipicio de tu fe, tu orgullo y tus prejuicios
Mis vicios no son mis enemigos, no estoy orgulloso de ellos, pero estoy orgulloso de mí
Camina de puntillas por el precipicio de tu dios y la muerte y la ignorancia
Debe estar en nuestra alquimia morder cualquier mano que alimente