Traducción de la letra de la canción Guiding Light - Foy Vance

Guiding Light (original)

Well the road is wide
Waters run on either side
And my shadow in the fading light
Is stretching out towards the night
Cause the sun is low
And I yet have still so far to go
And my lonely heart is beating so
Tired of the wonder
There’s a sign ahead
Though I think it’s the same one again
But I’m thinking 'bout my only friend
So I find my way home
Cause when I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
Oh, well the air is cold
And yonder lies my sleeping soul
By the branches broke like bones
This weakened tree no longer holds
Well, the night is still
And I have not yet lost my will
Oh, and I will keep on moving 'till
I find my way home
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
So lead me up, and leave me strong
Like the road I walk on
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light
When I need to get home
You’re my guiding light, you’re my guiding light

Guiding Light (traducción)

Bueno, el camino es ancho
Las aguas corren a ambos lados
Y mi sombra en la luz que se desvanece
se extiende hacia la noche
Porque el sol está bajo
Y aún me queda mucho por recorrer
Y mi corazón solitario está latiendo tan
Cansado de la maravilla
Hay una señal más adelante
Aunque creo que es el mismo otra vez
Pero estoy pensando en mi único amigo
Así que encuentro mi camino a casa
Porque cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Oh, bueno, el aire es frío
Y allá yace mi alma dormida
Por las ramas rotas como huesos
Este árbol debilitado ya no aguanta
Bueno, la noche es todavía
Y aún no he perdido mi voluntad
Ah, y seguiré moviéndome hasta
encuentro mi camino a casa
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Así que guíame y déjame fuerte
Como el camino por el que camino
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía
Cuando necesito llegar a casa
Eres mi luz de guía, eres mi luz de guía