Traducción de la letra de la canción Driving in the Rain - Francis Dunnery

Driving in the Rain (original)

Everybody looking for the miracle girl
To drive away the pain
I could tell by your lack of affection
You didn’t want to ride with me again
And everybody looking for someone to love
Don’t wanna end up alone
But in the heat of a vicious moment
I took the car
And babe I drove you home
And we’d talk about being a family
And how all our children be raised
But nothing really feels the same
Guess I’ll keep on Driving in the rain
In the rain
Driving in the rain
I got home and I lay on my bed
And I wished that you would call
I could smell you on my covers
I could see your pretty picture on the wall
And all my friends came round and they partied all night
Didn’t seem like fun
Cos every song they played on the radio
Reminded me of the things we had done
And we talked about making a difference
And talked about doing things right
But nothing really feels the same
Guess I’ll keep on Driving in the rain
In the rain
Driving in the rain
In the rain
Driving in the rain
In the rain
Driving in the rain
You made me high
High fly
Driving in the rain
In the rain
Driving in the rain
In the rain
Driving in the rain

(traducción)

Todos buscando a la chica milagrosa
Para ahuyentar el dolor
Me di cuenta por tu falta de cariño
No querías montar conmigo otra vez
Y todos buscan a alguien a quien amar
No quiero terminar solo
Pero en el calor de un momento vicioso
tomé el auto
Y cariño, te llevé a casa
Y hablábamos de ser una familia
Y cómo se criaron todos nuestros hijos
Pero nada realmente se siente igual
Supongo que seguiré conduciendo bajo la lluvia
En la lluvia
Conducir bajo la lluvia
llegué a casa y me acosté en mi cama
Y deseaba que llamaras
Podría olerte en mis sábanas
Pude ver tu bonita foto en la pared
Y todos mis amigos vinieron y se fueron de fiesta toda la noche
no parecía divertido
Porque cada canción que tocaron en la radio
Me recordó las cosas que habíamos hecho
Y hablamos de marcar la diferencia
Y habló de hacer las cosas bien
Pero nada realmente se siente igual
Supongo que seguiré conduciendo bajo la lluvia
En la lluvia
Conducir bajo la lluvia
En la lluvia
Conducir bajo la lluvia
En la lluvia
Conducir bajo la lluvia
me hiciste drogar
Vuelo alto
Conducir bajo la lluvia
En la lluvia
Conducir bajo la lluvia
En la lluvia
Conducir bajo la lluvia