| Softly now, you owe it to the world
| Suavemente ahora, se lo debes al mundo
|
| And everyone knows that you’re my favorite girl
| Y todos saben que eres mi chica favorita
|
| But there are somethings in life that are not meant to be
| Pero hay cosas en la vida que no están destinadas a ser
|
| I’m not meant for you, and you’re not meant for me Here’s to our problems and here’s to our fights
| No estoy hecho para ti, y tú no eres para mí Aquí están nuestros problemas y nuestras peleas
|
| Here’s to our achings and here’s to your having…
| Brindemos por nuestros dolores y brindemos por tu tener...
|
| A good life, from me Soflty now, you owe it to yourself
| Una buena vida, de mí Soflty ahora, te lo debes a ti mismo
|
| And dont think that you will be left on the shelf
| Y no creas que te quedarás en el estante
|
| Cuz, there’s someone for you and there’s someone for me Like me, you’ll meet them eventually
| Porque hay alguien para ti y hay alguien para mí Como yo, los conocerás eventualmente
|
| Here’s to your lover and here’s to my wife
| Aquí está tu amante y aquí está mi esposa
|
| Here’s to your children and here’s to your having…
| Aquí está por tus hijos y aquí está por tener...
|
| A good life, from me Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby
| Una buena vida, de mi parte Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby
|
| Loudly now, you’ve lost all your pain
| En voz alta ahora, has perdido todo tu dolor
|
| You’re married with children and happy again
| Estás casado con hijos y feliz de nuevo.
|
| Now I’m regretting the moves that I made
| Ahora me arrepiento de los movimientos que hice
|
| Fatal mistakes are so easily made
| Los errores fatales se cometen con tanta facilidad
|
| Enough of my problems they only cause fights
| Ya basta de mis problemas solo causan peleas
|
| Forget that I ran you and promise that you’ll have
| Olvida que te corrí y prométeme que tendrás
|
| Such a beautifully happy and painlessly romantic…
| Una bellamente feliz y sin dolor romántico...
|
| Good life, from me Good life | Buena vida, de mi Buena vida |