Traducción de la letra de la canción 24k Lush - Frank Iero, The Future Violents

24k Lush (original)

[Verse 1]
One more night in solitude
Removed from everyone
Even if I wanted to
I never have much fun, that I know
[Pre-Chorus]
Do you think of me like I hope you do?
[Chorus]
Rise my arms to the sky for once
I'm gold
No, I won’t give you up
I can't let you down any more than I have
[Verse 2]
One more time, I promise to revolve around the sun
Is one more year in servitude enough to pay for all I've done?
I don’t know
[Pre-Chorus]
Would you wait for me as I long for you?
[Chorus]
Rise my arms to the sky for once
I'm gold
No, I won't give you up
I can't let you down any more than I have
[Bridge]
No time for giving eulogies
No time for second chance
No time for mixed apologies
Tonight we burn down Hollywood
Tonight's our shared last breath
They'll write about us in history books
[Outro]
No time for giving eulogies
No time for second chance
No time for mixed apologies
Tonight, we burn down Hollywood
Tonight's our shared last breath
They'll write about us in history books
Tonight, we’re gold, gold
Tonight, we’re gold
Tonight, we're gold,gold
Tonight, we’re gold

(traducción)

[Verso 1]
Una noche más en soledad
Eliminado de todos
Aún si yo quisiera
Nunca me divierto mucho, eso lo sé
[Pre coro]
¿Piensas en mí como espero que lo hagas?
[Coro]
Levanta mis brazos al cielo por una vez
soy de oro
No, no te abandonaré
No puedo decepcionarte más de lo que tengo
[Verso 2]
Una vez más, prometo dar vueltas alrededor del sol.
¿Es suficiente un año más de servidumbre para pagar todo lo que he hecho?
No sé
[Pre coro]
¿Me esperarías como yo te anhelo?
[Coro]
Levanta mis brazos al cielo por una vez
soy de oro
No, no te abandonaré
No puedo decepcionarte más de lo que tengo
[Puente]
No hay tiempo para dar elogios
No hay tiempo para una segunda oportunidad
No hay tiempo para disculpas mixtas
Esta noche quemaremos Hollywood
Esta noche es nuestro último aliento compartido
Escribirán sobre nosotros en los libros de historia.
[Salida]
No hay tiempo para dar elogios
No hay tiempo para una segunda oportunidad
No hay tiempo para disculpas mixtas
Esta noche, quemaremos Hollywood
Esta noche es nuestro último aliento compartido
Escribirán sobre nosotros en los libros de historia.
Esta noche, somos oro, oro
Esta noche, somos oro
Esta noche, somos oro, oro
Esta noche, somos oro