Traducción de la letra de la canción Fino alle 6 - Fred De Palma

Fino alle 6 (original)

FDP
Roccia Music
Ah!
Sono steso nel letto
Che fumo diverse canape
Per spegnere ‘sta canna d’erba
Servirebbe un Canadair
Sono così fresh che ‘sta gente
Prima di venire al mio concerto dice
Chissà come farà Fred
Giro pieno d’erbe come un falafel
Con la testa coperta come le arabe
E in giro ci sono solo ragazzine marce
Finisco per finire sempre in cattive acque
Sono sempre ovunque mi becchi, in bed
Come in Breaking
Notti da lion come Bradley
Dici son vent’anni che ti ascolti tutti i cd rap
Mi sa che sei sempre stato sordo come Gigi D’Ag
Vuoi dissarmi, è uno scherzo?
Sei così scarso che a dissarti
Basta linkarti un tuo pezzo
FDP non serve aggiungere altro
Ti tiro giù come l’MD senza aggiungere alcool
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Ma in sta roba sono il cazzo di capo
E ho rotto più culi io che il cazzo di Lapo
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Ma in sta roba sono il cazzo di capo
E ho rotto più culi io che il cazzo di Lapo
Giro con la testa in rotazione
Mi chiedi cosa che faccio
Faccio festa di professione
E tu sei in giro solo quando c'è la processione
Per la Festa dell’Immacolata Concezione
Brasa la mia gente, la fuma e non la raziona
Fuma mezz’etti ogni mezz’ora
Tant'è che se guardi la cartina della mia zona
Sembra la cartina dell’Amazzonia
C'è quello che mi dissa, mi sfotte, poi copia me
E si sente già il più forte
Nel giorno in cui scopre il rap
Sai che la tua tipa pensa a me quando stai sopra te
Ma fingi di non sapere come Socrate
Mica te la sbatti, hai la faccia da sbattone
Io la spacco, ho la faccia da spaccone
E con lei ci provi
Ma sei un fenomeno da baraccone
Io ci riesco
Fenomeno da baldraccone
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Ma in sta roba sono il cazzo di capo
E ho rotto più culi io che il cazzo di Lapo
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Sempre in giro con i miei
Fino alle 6
Ma in sta roba sono il cazzo di capo
E ho rotto più culi io che il cazzo di Lapo

Fino alle 6 (traducción)

PDF
La música rock
¡Ay!
Estoy acostado en la cama
me fumo varios canapés
Para extinguir esta caña de hierba
Necesitamos un Canadair
Estoy tan fresco que 'esta gente
Antes de venir a mi concierto dice
Quién sabe cómo le irá a Fred
Redondo lleno de hierbas como un falafel
Con la cabeza cubierta como los árabes
Y solo hay chicas podridas alrededor
Siempre termino en una situación desesperada
Siempre estoy donde atrapo, en la cama
como en romper
Noches de león como Bradley
Dices que has estado escuchando todos los discos de rap durante veinte años
Creo que siempre has sido sordo como Gigi D'Ag
¿Quieres decirme, esto es una broma?
Eres tan escaso que te desprecias a ti mismo
Solo vincula tu pieza
FDP no necesita agregar nada más
Te derribo como MD sin agregar alcohol
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Pero en estas cosas yo soy el puto jefe
Y rompí más culos que la polla de Lapo
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Pero en estas cosas yo soy el puto jefe
Y rompí más culos que la polla de Lapo
Girar con la cabeza en rotación
Me preguntas que hago
Soy fiestero de profesión
Y solo estás cerca cuando hay una procesión
Para la Fiesta de la Inmaculada Concepción
Estofa a mi gente, fúmalos y no los raciones
Se fuma media taza cada media hora
Tanto es así que si miras el mapa de mi zona
Parece el mapa del Amazonas.
Hay lo que me dice, se burla de mí, luego me copia
Y ya se siente el mas fuerte
El día que descubre el rap
Sabes que tu chica piensa en mí cuando estás encima de ti
Pero finge que no sabes como Sócrates
No le das una paliza, tienes cara de portazo
Lo rompo, tengo cara de fanfarrón
Y con ella intentas
pero eres un bicho raro
Yo puedo hacerlo
fenómeno puta
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Pero en estas cosas yo soy el puto jefe
Y rompí más culos que la polla de Lapo
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Siempre alrededor con el mío
hasta las 6
Pero en estas cosas yo soy el puto jefe
Y rompí más culos que la polla de Lapo