Traducción de la letra de la canción Ma cosa dici?! - Fred De Palma

Ma cosa dici?! (original)

Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Non ti ho visto mai con delle bitches
Dovresti fare outing come Richie!
Il rispetto non lo compri se hai un sacco di ascolti,
Hai il cash ma sei pacco, per me sei un pacco di soldi!
Giri in punto preso bene perché hai visto hazard
Ma se metti l’adesivo non diventa un Habart
Ieri con Giulia, oggi con Laura domani con Laua
Sciolgo ste fighe d’oro e mi ci faccio una collana
Non hai le palle, le hai lasciate in mezzo alla cerniera
Tu parli di cavalle, io tiro la criniera
Voglio grattare più denaro che in una miniera
Io voglio fare più denari che in una primiera
Se ti rimbalzo il feat mi chiudi con la morale
Non sono un pentito non voglio collaborare!
Il mio flow son dieci bombe da un grammo di charas
Abbassa il finestrino, meglio se prendi aria!
Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Parli ancora di palazzi grigi ma casa tua sembra palazzo Qigi
E sei già nel letto, Fred lord of flow
Piano con la coca, non sei Jared Letto in lord of war!
Sono dieci anni che è il tuo anno ma non sali su
Ho visto che ne hai sciolta un’altra dentro il Malibù
A guardarti è molto meglio se non cali più
Metti la roccia nella spada, il contrario di Exalibur
Ho un flow talmente grosso che il beat si sta spostando
Talmente grosso che la tua sista si sta toccando
Talmente grosso che anche in Cina lo vedono
Talmente grosso che se sei lesbo ritorni etero!
Sono un danno collaterale, non farti castelli, hai le cartine incollate male!
FDP lingotto d’oro, tu sei oro saiwa
Non sei fresh, sei fritto, come il gelato China!
Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Non dici ciò che vivi
Le storie che racconti le hai viste tutte in streaming
Parlate di spaccio ma avete mezzo deca
Bere certe stronzate non so come vi disseta
Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?
Ogni volta che mi becchi dici:
«Oh ma lo sai che?»
Poi inizi con le tue storie, non venire a dirle a me!
Alzi kili su kili nei palazzoni grigi
Ma cosa dici?
Ma cosa dici?

(traducción)

Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
nunca te he visto con perras
¡Deberías salir como Richie!
No compras respeto si tienes muchas jugadas,
Tienes el efectivo pero eres un paquete, para mi eres un paquete de dinero!
Giros en punto tomados bien porque has visto peligro
Pero si le pones la pegatina, no se convierte en un Habart
Ayer con Giulia, hoy con Laura, mañana con Laua
Desato estos coños de oro y me hago un collar
No tienes las bolas, las dejaste en medio de la cremallera.
Tú hablas de yeguas, yo tiro de la melena
Quiero raspar más dinero que en una mina
Quiero ganar más dinero que en un prime
Si rebote la hazaña me cierras con moral
no soy un arrepentido no quiero colaborar!
Mi flujo son diez bombas de charas de un gramo
¡Baja la ventanilla, mejor toma un poco de aire!
Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
Todavía hablas de edificios grises, pero tu casa se parece al palacio de Qigi.
Y ya estas en la cama, Fred lord of flow
¡Tranquilo con la coca, no eres Jared Bed en el señor de la guerra!
Hace diez años que es tu año pero no subes
Vi que derretiste otro dentro del Malibu
Mirarte es mucho mejor si ya no se te cae
Pon la piedra en la espada, lo contrario de Exalibur
Tengo un flujo tan grande que el ritmo está cambiando
Tan grande que su sistema está tocando
Tan grande que hasta en china lo ven
¡Tan grande que si eres lesbiana te vuelves heterosexual!
Son daños colaterales, no os hagáis castillos, ¡tus mapas están mal pegados!
Lingote de oro FDP, eres oro saiwa
¡No eres fresco, eres frito, como el helado de China!
Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
No dices lo que vives
Has visto todas las historias que cuentas en streaming
Habla de tráfico de drogas pero tienes media década
Bebiendo una mierda no se como te quita la sed
Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?
Cada vez que me pillas dices:
"Oh, pero ¿tú sabes eso?"
Entonces empieza tú con tus historias, ¡no vengas a contarmelas!
Levantas kilos y kilos en los bloques grises de pisos
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estás diciendo?