Traducción de la letra de la canción Lorena - Fréro Delavega

Lorena (original)

Et dans ce pourquoi je me rappel
Une fleur de lilas et tout s'éveille
Blottis dans ses bras je sens ses ailes
Tout s'éclaire ici bas
Je me réveille
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Dans cette ruelle poussiéreuse
Il y a le calme et l’oubli
Tu peux la voir bien heureuse
T’entraîner dans sa magie
Un ange au bout de son bras
Parle à son père en silence
Et contemple à chaque fois
La beauté de son absence
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Et dans ce pourquoi je me rappel
Une fleur de lilas et tout s'éveille
Blottis dans ses bras je sens ses ailes
Tout s'éclaire ici bas
Je me réveille
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire

Lorena (traducción)

Y en esto por qué recuerdo
Una flor lila y todo despierta
Acurrucado en sus brazos siento sus alas
Todo se ilumina aquí abajo
Me despierto
ay lorena
puedes ver su sonrisa
ay lorena
Cada vez que ella respira
ay lorena
puedes ver su sonrisa
ay lorena
Cada vez que ella respira
En este callejón polvoriento
Hay quietud y olvido
Puedes verla muy feliz.
Entrénate en su magia
Un ángel a la distancia de un brazo
Hablar con su padre en silencio.
Y contemplar cada vez
La belleza de su ausencia.
ay lorena
puedes ver su sonrisa
ay lorena
Cada vez que ella respira
ay lorena
puedes ver su sonrisa
ay lorena
Cada vez que ella respira
Y en esto por qué recuerdo
Una flor lila y todo despierta
Acurrucado en sus brazos siento sus alas
Todo se ilumina aquí abajo
Me despierto
ay lorena
puedes ver su sonrisa
ay lorena
Cada vez que ella respira
ay lorena
puedes ver su sonrisa
ay lorena
Cada vez que ella respira