Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Quand je serai un grand, artista - Fréro Delavega. canción del álbum Des ombres et des lumières - Live à l'Olympia / 2016, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 01.12.2016
Etiqueta de registro: Capitol Music France
Idioma de la canción: Francés
Quand je serai un grand(original) |
Les lumières de la ville ont volées les étoiles |
Et trompé le chemin de mes rêves d’enfant |
Les lumières de la ville ont chassées les étoiles |
Qui remplissaient mon cœur d’infini de plus grand |
Quand je serai un grand |
Moi je mettrai les voiles |
Pour parcourir les ciels de mes rêves d’enfant |
Quand je serai un grand |
Moi je mettrai les voiles |
Je remplirai mon cœur d’infini de plus grand |
Et tout autour de la terre |
Je chercherai la lumière |
Et sur le toit de la terre |
D’ici j’y verrai plus clair |
Les lumières de la ville ne sont rien sans étoiles |
C'était écrit avant bien avant notre temps |
Les lumières de la ville ne sont rien sans étoiles |
Écoute au fond de toi tout y est bien plus grand |
Quand je serai un grand |
Moi je mettrai les voiles |
Entre terre et mer plus de peur l'âme au vent |
Quand je serai un grand |
Moi je mettrai les voiles |
Je sais qu’autour de moi le monde y est plus grand |
Et sur le toit de la terre |
D’ici j’y verrai plus clair |
Oui tout autour de la terre |
Je chercherai la lumière |
Et tout autour de la terre |
Je chercherai la lumière |
Et sur le toit de la terre |
D’ici j’y verrai plus clair |
(traducción) |
Las luces de la ciudad robaron las estrellas |
Y engañó el camino a mis sueños de infancia |
Las luces de la ciudad persiguieron las estrellas |
Que llenó mi corazón de infinito mayor |
Cuando sea grande |
yo zarparé |
Caminar por los cielos de mis sueños de infancia |
Cuando sea grande |
yo zarparé |
llenare mi corazon de infinidad mas grande |
Y por toda la tierra |
buscare la luz |
Y encima de la tierra |
Desde aquí veré más claro |
Las luces de la ciudad no son nada sin estrellas |
Fue escrito mucho antes de nuestro tiempo. |
Las luces de la ciudad no son nada sin estrellas |
Escucha en el fondo todo es mucho más grande allí |
Cuando sea grande |
yo zarparé |
Entre tierra y mar ya no temas el alma en el viento |
Cuando sea grande |
yo zarparé |
Sé que a mi alrededor el mundo es más grande |
Y encima de la tierra |
Desde aquí veré más claro |
Sí, en toda la tierra |
buscare la luz |
Y por toda la tierra |
buscare la luz |
Y encima de la tierra |
Desde aquí veré más claro |