Traducción de la letra de la canción Flageoletten - Friska Viljor

Flageoletten (original)

Memories from old times they flee and it frustrates me to never be able to see
The things I’m living for when times are filled with joy and something never
where done
It makes my life seem like a bore
That’s why I’m trying to create something new for me to feed upon
And remember that these times are good
But it always ends with a blacked out head and a shortness of breath
In the end it takes me further away
From time to time when I do those things it leads me to a nice lady to take
comfort in
And I raise my hope maybe this is maybe she’s one that I’m gonna start living
with
Time passes by and I start to see the defects in me reminds me who I don’t want
to be
My solution for this is to run away into the cold abyss of never knowing how to
feel
A million tunnels ahead and I’m running through them all
So please I’m trying to be young at heart so please don’t let me age again
Help me I’m trying to be young at heart so please don’t let me age again
So the question stands why you listen to me
I know nothing about life or how to make it better indeed
Doing the same thing two decades in should be proof enough
Never take advise from this mouth
I guess it’s easy to talk and harder to do especially when it comes to other
people than you
But I won’t give up I won’t lose my hope someday I’ll find the happiness that’s
all around

Flageoletten (traducción)

Recuerdos de tiempos pasados ​​huyen y me frustra no poder ver nunca
Las cosas por las que estoy viviendo cuando los tiempos están llenos de alegría y algo nunca
donde hecho
Hace que mi vida parezca un aburrimiento
Es por eso que estoy tratando de crear algo nuevo para mí para alimentarme.
Y recuerda que estos tiempos son buenos
Pero siempre termina con la cabeza apagada y falta de aliento.
Al final me lleva más lejos
De vez en cuando, cuando hago esas cosas, me lleva a una dama agradable para tomar
comodidad en
Y elevo mi esperanza tal vez esta es tal vez ella es una que voy a empezar a vivir
con
Pasa el tiempo y empiezo a ver los defectos en mi me recuerda a quien no quiero
ser - estar
Mi solución para esto es huir al frío abismo de nunca saber cómo
sentir
Un millón de túneles por delante y estoy corriendo a través de todos ellos
Así que, por favor, estoy tratando de ser joven de corazón, así que no me dejes envejecer de nuevo.
Ayúdenme, estoy tratando de ser joven de corazón, así que por favor no me dejen envejecer otra vez
Así que la pregunta es por qué me escuchas
No sé nada sobre la vida o cómo hacerla mejor.
Hacer lo mismo dentro de dos décadas debería ser prueba suficiente
Nunca aceptes consejos de esta boca
Supongo que es fácil hablar y más difícil de hacer, especialmente cuando se trata de otros
gente que tu
Pero no me rendiré, no perderé la esperanza, algún día encontraré la felicidad que es.
todo al rededor