Traducción de la letra de la canción If I Die Now - Friska Viljor

If I Die Now (original)

If I Die Now all I want from you is to remember
Who I am and who I’ve always been
If I Die Now I apologize to you forever
For all the bad things i have done troughout the years
If I Die Now what is the point of all my memories
It won’t be long until they’re gone you’ll see
If I Die Now I am so glad that I have met you
All my friends tha I’ve had til the end
The long and cold end comes close
As time you won’t ever go slow
If I Die Now it is not like I have planned it
It was just to much for me to handle right now
If I Die Now I regret everything i could not do
There is so much left for me to wonder about
The long and cold end comes close
As time you won’t ever go slow

(traducción)

Si muero ahora todo lo que quiero de ti es recordar
Quién soy y quién he sido siempre
Si muero ahora te pido disculpas para siempre
Por todas las cosas malas que he hecho a lo largo de los años
Si muero ahora, ¿cuál es el punto de todos mis recuerdos?
No pasará mucho tiempo hasta que se hayan ido, verás
Si muero ahora, estoy tan contenta de haberte conocido
Todos mis amigos que he tenido hasta el final
El final largo y frío se acerca
Como el tiempo nunca irás lento
Si muero ahora no es como lo planeé
Era demasiado para mí para manejar en este momento
Si muero ahora me arrepiento de todo lo que no pude hacer
Me queda tanto por lo que preguntarme
El final largo y frío se acerca
Como el tiempo nunca irás lento