Traducción de la letra de la canción You Meant Nothing - Friska Viljor

You Meant Nothing (original)

Oh, how you thought that you knew that I liked you
But I never would
Even fall for you
And oh, how you thought that you knew that I wanted you
But I never could, I never could
Be in love with you
So I never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
And you, you could be everyone
You meant nothing to me
Know how you thought that I wanted to know you more
But I never did
I just wanted you to come over more
Know how I thought you would help me to ease my pain
You never did
You just made me feel much worse again
Never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
Yeah, you, you could be everyone
'Cause you meant nothing to me
Never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
You, you could be everyone
'Cause you meant nothing to me
You meant nothing to me
You meant nothing to me
'Cause you meant nothing to me
No, you meant nothing to me

(traducción)

Oh, cómo pensaste que sabías que me gustabas
Pero nunca lo haría
Incluso enamorarme de ti
Y oh, cómo pensaste que sabías que te quería
Pero nunca pude, nunca pude
Estar enamorado de ti
Así que nunca podría estar enamorado de ti
(Esto es solo para mí)
Acabas de hacerme sentir mucho peor
(Alivia mi soledad)
podrías ser cualquiera
Y tú, podrías ser todo el mundo
No significaste nada para mí
Sé cómo pensaste que quería conocerte más
pero nunca lo hice
Solo quería que vinieras más
Sé cómo pensé que me ayudarías a aliviar mi dolor
Nunca lo hiciste
Acabas de hacerme sentir mucho peor de nuevo
Nunca podría estar enamorado de ti
(Esto es solo para mí)
Acabas de hacerme sentir mucho peor
(Alivia mi soledad)
podrías ser cualquiera
Sí, tú, podrías ser todo el mundo
Porque no significaste nada para mí
Nunca podría estar enamorado de ti
(Esto es solo para mí)
Acabas de hacerme sentir mucho peor
(Alivia mi soledad)
podrías ser cualquiera
Tú, podrías ser todo el mundo
Porque no significaste nada para mí
No significaste nada para mí
No significaste nada para mí
Porque no significaste nada para mí
No, no significaste nada para mí