Traducción de la letra de la canción Hibiskus Park - Friska Viljor

Hibiskus Park (original)

I’m sitting here with my pen and paper
I don’t know what I’m gonna say
I’ve been around a million places
But everything seems to stay the same
Looking out from a dirty window
Lights go on but no one’s there
Sitting down in my big brown sofa
The silent room makes me depressed
And I don’t mind being
Overcome by some aggravation
As long as life moves away from this
And keep changing stations
A toast alone for the new beginnings
Celebrating what’s to come
On my back looking at the ceiling
The endless white can’t spell my name

(traducción)

Estoy sentado aquí con mi pluma y papel
no se que voy a decir
He estado en un millón de lugares
Pero todo parece seguir igual
Mirando desde una ventana sucia
Las luces se encienden pero no hay nadie
Sentado en mi gran sofá marrón
La habitación silenciosa me deprime
Y no me importa ser
Superado por alguna agravación
Mientras la vida se aleje de esto
Y sigue cambiando de estación
Un brindis a solas por los nuevos comienzos
Celebrando lo que está por venir
De espaldas mirando al techo
El blanco infinito no puede deletrear mi nombre