Traducción de la letra de la canción Dear Old Dad - Friska Viljor

Dear Old Dad (original)

i don’t know what to say to keep you hanging on let’s just talk for a while about the things that matter most
it’s in these times that it seems we’re getting close
you know what you mean to me at least that’s what i hope
oh dear old dad
don’t you dare regret a thing
your precious heart
is the best there ever been for me and you stayed strong for me to make me do the most
on the funeral for the last one of the both
but in the end we both know that’s how it goes
it will be the same for me with the ones that matter most
oh dear old dad
don’t you dare regret a thing
your precious heart
is the best there ever been for me

(traducción)

no sé qué decir para que sigas esperando, hablemos un rato sobre las cosas que más importan
es en estos tiempos que parece que nos estamos acercando
sabes lo que significas para mí al menos eso es lo que espero
oh querido viejo papá
no te atrevas a arrepentirte de nada
tu precioso corazón
es lo mejor que ha habido para mí y te mantuviste fuerte para mí para hacerme hacer lo máximo
en el funeral del último de los dos
pero al final ambos sabemos que es así
me pasará lo mismo con los que más importan
oh querido viejo papá
no te atrevas a arrepentirte de nada
tu precioso corazón
es lo mejor que ha habido para mí