| A Dodo Egg (original) | A Dodo Egg (traducción) |
|---|---|
| Write your name on the shell of a dodo egg | Escribe tu nombre en la cáscara de un huevo de dodo |
| In the horse latitudes in the deep blue dregs | En las latitudes de los caballos en las profundas heces azules |
| Just remember that you’re married to the sea | Solo recuerda que estás casado con el mar |
| Throw your harpoons to the wind crying «mutiny!» | Tirad vuestros arpones al viento gritando «¡motín!» |
| Write the name of your true love on a moa’s beak | Escribe el nombre de tu verdadero amor en el pico de un moa |
| Poke a hole in the hull and let the bottom leak | Haga un agujero en el casco y deje que el fondo gotee |
| Just remember that you’re married to the sea | Solo recuerda que estás casado con el mar |
| Throw your harpoons to the wind crying «mutiny!» | Tirad vuestros arpones al viento gritando «¡motín!» |
