| Climb up with me to the monkey’s nest
| Sube conmigo al nido del mono
|
| And lay your head upon my rattling chest
| Y recuesta tu cabeza sobre mi pecho ruidoso
|
| Give your lovely lonesome head a rest
| Dale un descanso a tu encantadora cabeza solitaria
|
| In the beautiful morning light
| En la hermosa luz de la mañana
|
| Press your lips upon this hornet’s kiss
| Presiona tus labios sobre el beso de este avispón
|
| And I will blow the tiny spider off your wrist
| Y volaré la pequeña araña de tu muñeca
|
| You’re the only one I wish to lay here with
| Eres el único con el que deseo acostarme aquí
|
| In the beautiful morning light
| En la hermosa luz de la mañana
|
| In the foggy waning dawn
| En el brumoso amanecer menguante
|
| We breathe frosty breath upon
| Respiramos aliento helado sobre
|
| The branches of the holy tree
| Las ramas del árbol sagrado
|
| Just you and me up here
| Solo tú y yo aquí arriba
|
| Climb up with me to the monkey’s nest
| Sube conmigo al nido del mono
|
| And lay your head upon my rattling chest
| Y recuesta tu cabeza sobre mi pecho ruidoso
|
| Give your lovely lonesome head a rest
| Dale un descanso a tu encantadora cabeza solitaria
|
| In the beautiful morning light | En la hermosa luz de la mañana |