Traducción de la letra de la canción Shivering Fawn - Fruit Bats

Shivering Fawn (original)

Rangy coyote run from a ghetto bird in the smog
A peaceful eater of berries with a heart of down
Vainly looking for love, love, but only finding a fight
With the killers of rabbits and the chaparral bums
In the sage to find a shivering fawn
A little something to hang his hopes on
He’s the breather of fog now, and a lover of light
He’s ghost in the canyon, both a dog and a deer
He’s a singer of a sad song who only wanted to be
A piece of the story, a part of our movie
Across the scrub, the lights of Avalon
A little something to hang his hopes on
Vainly looking for love, love, but only finding a fight
With the killers of rabbits and the chaparral bums
Rangy coyote run from a ghetto bird in the smog
A peaceful eater of berries with a heart of down
In the sage to find a shivering fawn
A little something to hang his hopes on

(traducción)

Coyote larguirucho huye de un pájaro del gueto en el smog
Un comedor pacífico de bayas con un corazón de plumón
Buscando en vano amor, amor, pero solo encontrando una pelea
Con los asesinos de conejos y los vagabundos del chaparral
En el sabio para encontrar un cervatillo tembloroso
Algo en lo que colgar sus esperanzas
Él es el respirador de la niebla ahora, y un amante de la luz
Es un fantasma en el cañón, tanto un perro como un ciervo.
Es un cantor de una canción triste que solo quería ser
Un trozo de la historia, una parte de nuestra película
Al otro lado de la maleza, las luces de Avalon
Algo en lo que colgar sus esperanzas
Buscando en vano amor, amor, pero solo encontrando una pelea
Con los asesinos de conejos y los vagabundos del chaparral
Coyote larguirucho huye de un pájaro del gueto en el smog
Un comedor pacífico de bayas con un corazón de plumón
En el sabio para encontrar un cervatillo tembloroso
Algo en lo que colgar sus esperanzas