Traducción de la letra de la canción Cherub Rock - Fruit Bats

Cherub Rock (original)

Freak out and give in
Doesn’t matter what you believe in
Stay cool
And be somebody’s fool this year
'Cause they know who is righteous, what is bold
So I’m told
Who wants honey?
As long as there’s some money
Who wants that honey?
Beware beware
All those angels with their wings glued on
'Cause deep down
They are frightened and they’re scared
If you don’t stare
Who wants honey?
As long as there’s some money
Who wants that honey?
Let me out
Let me out
Let me out
Tell me all of your secrets
I cannot help but believe this is true
Tell me all of your secrets
I know, I know, I know
I should have listened when I was told
Who wants that honey?
As long as there’s some money
Who wants that honey?

(traducción)

Enloquecer y ceder
No importa en lo que creas
Sigue así
Y sé el tonto de alguien este año
Porque saben quién es justo, qué es audaz
asi que me dijeron
¿Quién quiere miel?
Mientras haya algo de dinero
¿Quién quiere esa miel?
cuidado cuidado
Todos esos ángeles con sus alas pegadas
porque en el fondo
Están asustados y tienen miedo.
si no miras
¿Quién quiere miel?
Mientras haya algo de dinero
¿Quién quiere esa miel?
Déjame salir
Déjame salir
Déjame salir
Cuéntame todos tus secretos
No puedo evitar creer que esto es cierto
Cuéntame todos tus secretos
Lo sé, lo sé, lo sé
Debería haber escuchado cuando me dijeron
¿Quién quiere esa miel?
Mientras haya algo de dinero
¿Quién quiere esa miel?