| Glass in Your Feet (original) | Glass in Your Feet (traducción) |
|---|---|
| Deaths head moth, and a honeybee, and the flightless birds with the useless | La polilla de la cabeza de la muerte, y una abeja, y las aves que no vuelan con los inútiles |
| wings | alas |
| In the diamond mines of the Indian head, beneath the sawdust moon with the | En las minas de diamantes de la cabeza india, bajo la luna de serrín con el |
| frozen rings | anillos congelados |
| Mastodons and hummingbirds in an endless loop on the windy plain | Mastodontes y colibríes en bucle sin fin en la llanura ventosa |
| Chestnut mares and the bison herds and the poison toads in the sugarcane | Yeguas castañas y manadas de bisontes y sapos venenosos en la caña de azúcar |
| There are rainbows as the light refracts through the glass in your feet | Hay arcoíris cuando la luz se refracta a través del vidrio en tus pies |
| Blue and green as the wind attacks and the glaciers retreat | Azul y verde mientras el viento ataca y los glaciares retroceden |
| Death’s head moth and a honeybee and the flightless birds on the ground so cold | La polilla de la cabeza de la muerte y una abeja y los pájaros que no vuelan en el suelo tan frío |
| Maple leaves are gently falling from the eaves, silver tongues on the golden | Las hojas de arce caen suavemente de los aleros, lenguas plateadas en el dorado |
| road | la carretera |
