Traducción de la letra de la canción Tangie and Ray - Fruit Bats

Tangie and Ray (original)

Tangie and Ray left Columbia, Maryland
To go rolling with the rubber tramps
And see the last few mountain men
In the back of a truck
With the bags of sugar and the guns
Over the bumpy USFS roads
With all the other fledgelings falling from the limbs
Who are never going home
Tangie and Ray, they got hair down to their knees
And Tangie rides a bighorn ram
And Ray can talk to trees
Now they’re one with the dirt
With the mouldering bones and litter leaves
Down in the dirt
Under the cloudy sky and unbroken canopy
They’re never going home
Never going home
Down in the dirt with the spineless animals and seeds
They live down in the dirt
Under the cloudy sky and unbroken canopy
And never going home
Down in the dirt with the spineless animals and seeds
They live down in the dirt
Under the cloudy sky and unbroken canopy
They’re never going home

(traducción)

Tangie y Ray se fueron de Columbia, Maryland
Para ir a rodar con los vagabundos de goma
Y ver a los últimos montañeses
En la parte trasera de un camión
Con las bolsas de azúcar y las pistolas
Sobre las carreteras llenas de baches del USFS
Con todos los demás novatos cayendo de las extremidades
que nunca van a casa
Tangie y Ray, tienen el pelo hasta las rodillas
Y Tangie monta un carnero cimarrón
Y Ray puede hablar con los árboles.
Ahora son uno con la suciedad
Con los huesos desmoronados y las hojas de basura
Abajo en la tierra
Bajo el cielo nublado y el dosel intacto
nunca van a ir a casa
nunca ir a casa
Abajo en la tierra con los animales sin espinas y las semillas
Viven en la tierra
Bajo el cielo nublado y el dosel intacto
Y nunca volver a casa
Abajo en la tierra con los animales sin espinas y las semillas
Viven en la tierra
Bajo el cielo nublado y el dosel intacto
nunca van a ir a casa