Traducción de la letra de la canción TV Waves - Fruit Bats

TV Waves (original)

There is a peace in the belly of the beast
There is no alarm in the least
For a thousand and one flashlights in one place
And the glow of the thousand TV waves
Out on the great green wash there’s foam where spiders walk
And ride the tides to take them home to empty webs
And from the land of sky blue waters to the belly of the beast
There is calm in the valley of the dogs
There is light in the caves and in the bogs
For a thousand and one flashlights in one place
And the glow of the thousand TV waves
And the glow of the thousand TV waves
And the fires of each forgotten space

(traducción)

Hay paz en el vientre de la bestia
No hay alarma en lo más mínimo.
Por mil y una linternas en un solo lugar
Y el resplandor de las mil ondas de TV
Afuera, en el gran lavado verde, hay espuma donde caminan las arañas
Y montar las mareas para llevarlos a casa a redes vacías
Y desde la tierra de las aguas celestes hasta el vientre de la bestia
Hay calma en el valle de los perros
Hay luz en las cuevas y en los pantanos
Por mil y una linternas en un solo lugar
Y el resplandor de las mil ondas de TV
Y el resplandor de las mil ondas de TV
Y los fuegos de cada espacio olvidado